( 268 ) 



Claude, a son rctour de I'Angleterre ou il ne 

 resta que seize jours, ayant passe par Langres , 

 Lyon, Vienne et Montpellier, ordonna des repara- 

 tions sur les voies romaines de son itineraire, et 

 des colonnes milliaires furent erigees. 



II en estune a Langres, dont Tinscription porte 

 la date de son troisieme consulat, en meme temps 

 qu'elle fait connaitre qu'il etait deja designe pour 

 le quatrieme : Consul terfimn et designatus quar- 

 tuni. II est une seconde colonne entre Lyon et 

 Vienne, et une troisieme entre Montpellier et 

 Nismes, avec une inscription pareille (i). 



Ainsi, quand Claude fit son voyage sur la fin 

 de son 3^ consulat, il e'tait designe pour le 4^ » et 

 comme les reparations du temple ne durent com- 

 mencer qu'apres le voyage lorsqu'il fut devenu 

 en efFet consul pour la 4^ fois, voila qui explique, 

 comme nous I'avons dit, pourquoi I'inscription 

 de Polignac porte la date du 4^ consulat. 



D'un autre cote, Claude, apres son retour d'An- 

 gleterre, fit celebrer les jeux seculaires, Pan 798 

 de la fondation de Rome, selon la maniere de 



3ur Vutiliti des anciennes medaillcs , par Addisson , p. 1.J5, On 

 s'ecriait comme Horace : 



« O sol 



« pulcher ! 6 laudande ! caiiam , recepto 

 » Coesare felix..,. >> 

 (i) Hisloire de I'Academie des inscriptions, 9'' vol. Explica- 

 tion de quelqucs inscriptiouK'; , png. iTg. 



