( 286 ) 



comme Test maintenant I'eveche, sur I'emplace- 

 ment da temple de Diane et avec ses debris. 



Sur un des bas-reliefs se trouve un autel en- 

 vironne de pretres on de sacrificateurs; au revers 

 on voit un pied chausse avec le cothurne. II est 

 facile de juger que le personnage est assis sur une 

 chaise curule , dont on apercoit un des cotes. 



Sur un autre bas-relief, on remarque un per- 

 sonnage encore debout pres d'une chaise curule, 

 avec le paludainentuin que revetaient les generaux 

 d'armee et les grands pontifes. Quand un general par- 

 tait pour Tarmee, il allait au Capitole prendre le 

 paludamentuni (i) : rappelons-nous que Claude etait 

 grand pontife. Au revers de cette sculpture se trou- 

 vent encore deux personnages revetusd'une tunique 

 et d'une chlamyde; Tuned'elles tient un baton lege- 

 rementrecourbe qui paraitetrele baton augural. — 

 Quoiqu'il en soit , il est bien evident que ces diverses 

 sculptures representent un sacrifice, et que ce 

 sacrifice se faisait en presence d'un personnage 

 eminent; or, la tradition, appuyee de I'inscription 

 de Polignac, ne parle que de Claude. Ce serait 

 done lui qui serait venu sacrifier a Diane comme 

 il avait sacrifie a Apollon. Circonstance qui deter- 

 minerait peut-etre aussi I'epoque ou le primitif 

 temple de Diane dut etre restaure par les ordres et 

 avec les deniers de I'empereur. Si nous ne retrou- 



(i) Dictionnaire d'Anliquite'3 romaiues, f at Samuel Piliseuj. 



