( 383 ) 



chefs ?Une paix ainsisanclionnee pouvait-elle etre 

 durable ? — Voici un fait qui les resume tous. 



Guitard, depuis peu renlre au Puy, ctait un 

 soir dcvant sa porle au moment oii un certain 

 Arnaud , coiratier, qu'il savait etre son ennemi , 

 passa plusieurs fois pour le narguer (i). Con- 

 vaincu de quelque mechante intention, Guitard 

 s'avanca vers lui en lui demandant pourquoi 

 il passait si souvent et de cette facon ? Arnaud 

 repondit : «C'est pour toi , je vais te le prouver. w 

 «Aussit6t, dit Medicis,il degaina promptement son 

 glaive. L'autre, qui se tenait sur ses gardes, sortit 

 un coutelas, etils sebattirent(2). » Heureusement 



(i) En vcrtu de I'edit, Guitard (f fait rentr^ dans sa inaison j 

 mais, parce qu'il avoit tourmente les habitans de la ville par le 

 moyen du siege qu'il avoit conduict I'an i562, les hahitnns , 

 ineme les pctits enjans, s'etoient mis en devoir^ lui etanl en son 

 tablier, cteToutrager etfalre beaucoup d'opprohreset molestations; 

 fusr/u'a lui cracker an visage , I'appelant le pore Guytard. 



(Manusciit original de Jean Burel, tome I ^ page lo.) 



— D'apres le commencement de ce recit on voit dc'ja , dc 

 I'aveit memed'un historian tres-partial , que Guitard efait expose 

 journellement aux plus sanglans outrages et que, dans cette rixe, 

 11 fut loin d'etre Tagresseur. Cependant, nous avons adopte la 

 version de Medicis comme plus complete et e'crite au moment 

 mctne. Toutefois, nous devons direici que Medicis, plus encore 

 que Burel, laisse entrevoir une extreme partialite' de3 les pre- 

 mieres lignes. 



(3) Survint Claude Arnaud, cordouuier, hommc facinoreua, 



