( 5o8 ) 



en temoigncrent une joie si bruyanle, si demons- 

 trative, que les magistrals en petit nombre qui 

 tenaient encore pour Henri de Valois furent epou- 

 vantes; on dit meme que M*" le juge-mage, trem- 

 blant pour sa vie, feignit de s'en aller a la messe 

 chez les carnics et se sauva sans prendre le temps 

 de quitter sa robe. 



Saint-Vidal, chaud partisan des Guise et qui 

 en toute circonstance s'etait montre grand admi- 

 rateur de leur conduite, vitavec plaisir I'agitation 

 de la ville. Aussilot il convoqua un conseil ge- 



hailli du Velay ou a son lieutenant, pour le re'tablissemeiit du 

 Consulat, pour faire assembler les citoyens et habitaus de la 

 ville, pour cre'er et faire devant lui les consuls, et prendre les 

 sermens requis au rcfus des officiers de la cour commune. 



Lequel bailli , pour ex^cuter tel mandement, ayant faitcon- 

 voquer a son de trompe tous les habitans de la ville, et a ces 

 fins fait lecture des lettres royales; furent eslus : i° six consuls; 

 "i" quatre docteurs ou clercs pour conseillers ; 3" quatre mes- 

 sours. — Auxquels consuls , le bailli donna I'immixtion de 

 possession consulaire , les sceaux et les clefs de la ville. 

 •^Le nombre des consuls n'etait pas fixe. On en cre'ait tantot 

 dix , tantot huit, tantot six.,.. Ccpendaut, on de'cida sous 

 Charles VI que le nombre n'excederait jamais six , chiffre 

 auquel on s'est lenu depuis deux cents aus. — Les cousul.s 

 porlaienl la robe rouge. On les nommait primitivement ^ la 

 sainte Catherine; mais depuis une quarantaine d'auu^es I'elec- 

 tion a lieu pendant le raois de fe'vrier. 



(Traduction d'une petite brochure latine qui so trouve a la 

 bibliotheque royale et qui a pour titre : Stephani Guyomi 

 oraliones dure f de x<eteri Anicicnsium pielate et de prised consu- 

 latus Anieiensi liignilnte ( Lugduui — iSg'', in 8°). 



