( 536 ) 



remarquer que I'on ne trouvait sur place aucun 

 debris de briques , tuiles ou poteries antiques. 



Done on ne doit pas dedaigner les traditions, 

 qui ne deviennent un guide peu fidele que quand 

 on les accepte sans examen , comme les temps 

 nous les ont transmises (i). 



Maintenant, en quoi les fragmens de M. Grellet 

 ont-ils attenue la valeur des fails que je rapporte; 

 comment a-t-il pu dire que les notes de M. Me- 

 rimee resument une question qui depuis leur 

 publication a fait un si grand pas ? 



II est vrai que, par une singuliere compen- 

 sation , si M. Grellet ne parle pas de ces faits si 

 precis , les seuls dont I'archeologue instruit ap- 

 precie toute la valeur 5 d'un autre c6te,il a grand 

 soin de me faire dire ce que je n'ai pas dit, d'ou 

 resulte une discussion qui porte entierement h 

 faux : puis , vient une triomphante controverse 

 sur I'etymologie du nom de Polignac , qui n'ap- 

 prend rien que Ton ne sut par M. Merimee 

 et , avant ces Messieurs , par I'abbe Lebeuf. — 

 Question sur laquelle je n'ai pas dit un mot; 

 cependant j'eusse pu prouver, pieces en main., 

 que si M. Merimee a vu sur un acte du i3« si^cle 

 la signature d'un Armandus de Podemniaco , il 



(i) La tradition est en quelque sorte I'une des portes myst^- 

 rleuses de I'histoire. 



( Bibliophile Jacob : Revue de Paris , decembre i836 ). 



