DV ROCHER DE CORNEILLE 525 



Ce n'est pas , sans doute, fortuitement que le mt'inc 

 radical existc dans les g^nitil's grecs et latins yiyxvTot 

 {yi-yxv-to?) et gigantis (gi-r/an-tis). On le retrouve ega- 

 lement dans le nom du geant 16gendaire Gargantua 

 (gar-g'an-tua) , dont la science fait remonler I'origine 

 jusqu'a I'ere celtique , comme on le vcrra dans la suite 

 de ce mtimoire. 



G'est encore la meme signification que nous offre 

 la pierre gante , situ6e pres du chateau de Tancar- 

 ville, et « qui s'61eve a deux cents pieds au-dessusdu 

 niveau de la Seine, comme un immense toit qui sur- 

 plombe (1). » 



Get ancien nom ganai persista au moins jusqu'au 

 XVII" siecle pour designer, comme son synonymc 

 jayant, le territoire du geant. On le retrouve , un pen 

 alt6r(3 par I'addition d'uno lettre, dans le mot ganJiac 

 qui, jiar doublemcnt de la particule, devient celui de 

 deganhac ct meme de deganlianc mentionn6 en 1589 

 par le chroniqueur Burel , a I'occasion de reparations 

 laites aux fosses de la ville (2), dans le meme territoire 

 appele ailleurs del Geant, en Jayant et de Ganat. 



(lu'on rcgai'de coimiii' renioiilajit ii uiie epoque reciilec. Bruiict, Notice siir 

 deux romans inlitulcs : leu Chroniqties de Garijanlua. 1831. p. 13, cili' par 

 M. Bourquelot, Notice sur Gargantua. (Mem. de la Soc. dea aniii/. de France^ 

 torn. XVII , p. .13,'>.) 



Ne ponrrait-oii pas signaler aussi lo radical celliquc r(«« dans le latin i/oiius, 

 sauf la pi'rmiitatioii de la voyelle a en e qui a lieu quelquefois, siirtout quand 

 un mot passe d'une langue dans une autre. 



(1) M. Bourquelot, Notice sur Garijantua , p. 415. 



'2) Chroniq"e fl-ji' rife, t. 1, fol. 19-!. 



