534 liE GEAXT 



I'Ommegcm de Bruxelles, Jehan Gdlon de Doiiai (1), 

 appellations myst6rieuses aujourd'hui, mais qui , dans 

 le principe , durent avoir une signification. 



Le dernier de cos noms semblc pi'cler surtout a une 

 explication plus on moins plausible. Sans nous arr6- 

 ter au prenom Jehan, qui probablenient n'est qu'uue 

 variante du mot geant, Gelon pent offrir deux radi- 

 caux (gel-on) , qu'il y anrait lieu d'examincr. La 

 d(^sinence on signale d'abord une de celles parfois em- 

 ployees par Ics (laulois vers le I" siecle de noire ere 

 pour les noms des genies locaux , temoin I'appellation 

 de la divinite tutelairc dc noire villo , Adidon, d'apres 

 une antique epigrapbe (2). Les inscriptions en mcn- 

 tionnent d'autrcs tels que Ilixon , Dunsion , Ageion, 

 Larrazon, AbeiUion, etc., qui 6taienten meme temps, 

 pour la plupart , des noms de lieux et de genies to- 

 piques. Nous aurions encore dans gelo7i le radical 

 gel, contraction tres-approcliante de gael , nom primi- 

 tif des Gauluis. 



Le geant de Douai pourrait done rappeler par son 

 nom le vrai type du g^nie de la Gaule. Ce n'est la , sans 

 (loute, qu'une simpli; conjecture ; il laut cepcndant coii- 

 venir que tout parait I'appuyer dans la representation 



(1) M. O'le'iso". dans sa Nvlicc historique siir le ijeant dc Duuai, a !>ii|i|iose 

 que cc nom scrait d'iiivciUiou mo'lcnie, iinrrc (|n'il aurail parii pour la l)l•cmi^l■c 

 fois clajis nil dramo imprimi' c i Ibol a Dorai. Mais ce nom pouvail i'lre coiuin 

 auparavant conime ceUii dc GaryajiUia I'etait avaiit le XVI'' siecle , epoqiic oil 

 Rabelais Tecrivilpour la premiere fois. 



(-2) Ce nom fut probablement celiii du lieu divinise, .ididun (adi-diin) mout 

 Adi se retroijve en effet, sauf la permutation du d en ti, motivee par des exemplcs, 

 dai^ r.'ipiielhilion acluelleilii moii/ .iiii. 



