— 171 — 



Par un si beau present on vide la querelle : 

 Wcllez les amies bas, Bourguignons envieux, 



Et confessezquerodcla plus belle 



Est celle qu'on paye le mieux. 



LeBourguignoii, cependant , ne setint pas pour 

 baltu; il revinta la cliarge, et dans une epitie en vers 

 adressde a Fagon, medecin dc Louis XIV, s'eleve con- 

 Ire les pretentions champenoises(l). 



Aussitot la Champagne de riposler par cette epi- 

 gram lue : 



A ce que jc me persuade 

 Sur la qualite des bons vins, 

 Grenan, ta cause est bien malade : 

 Tu consultes les medecins. 



Cette petite guerre devait finir par des plaisante- 

 ries , ainsi qu il arrive souvent pour des debats 

 plusserieux. Un loustic, s'adressanta Grenan, lui de- 

 coclja quelques rimes , oil , apres Ini avoir dit qu'ils 

 feraicnt bien mieux de se batlre le verre en main 

 qu'a coups de plume, il ajoutc : 



Ainsi, puisqu'a nous huraecler 

 Ce jour seinble nous inviter, 

 Ne diflerons pas davantage. 

 Ou de Beaune ou de I'llermitage 

 Vous nous fournirez le plus fin, 

 Puis, nous en boirons de Coffin, 

 Si mieux n'aimez, par complaisance, 

 Fournir vous scul a ladcpense : 



cuves.afin quil pritmoinsdecouleurctconservalplusde finesse. Cette 

 derniere sorle etait incontestablcment superieure a la premiere. 



(1) Adclafissimum vintm Cunloncm Crescentium F(ioon,ii( smm 

 bimjundo vim prwstantiam advcraw cumpomm vinum afferat. 

 Traduit pardc Bellecbaumc. 



