i.ECTrnn de nr. eug. coiumeaux. 



(luclnucs liiols siir la Iradiidioff en uts dc I'Hauilel dc Sliaksiicare ^ 

 par II. Jules Perreau. 



II est (hins ledomaine de la lillcraluri! (jUL'Ujues ge- 

 nics liors lione , luimaiiis ct cosmopolites dans toute 

 racception pliilos ipliiqiie dii inol, donl le caraeleie 

 principal est riiiiiversalilc, (ionl la grandenr elornelle 

 eclale dans des ceuvres aiixquelles le lemjis ajoule clia- 

 quft jour nn noiiveau lustre. Ces homnios, que M. de 

 CIiAlranbiiaiid ajipolie les dominaleur& de rcsprit, 

 fournisseril matiere au\ eludes, aux Iravaux, aux cri- 

 tiques des geiiies de second ordre, el occupant inces- 

 samment la poslerite de leur gloire el de leurs monu- 

 ments lillei aires. — A coup sur Sliakspeareestrun des 

 chefs de celle faniille poelique. Toutes ses creations, 

 doueos d'lme \ie imperissable, sont aulant du ressort 

 de I'liisloire que de la litleralure. Othello, Lc'ar, Ro- 

 meo, Macbeth, Shylock , Desdemona , Julielle, Ophc'iie, 

 Cordelia soiit aussi vrais. aussi retds, aussi vivanis, 

 aussi liisloriqiiesenrin, que Louis XI ouCliarles Quint, 

 Anna de Boleyn ou Marie Sluart; car le poete, lui 

 aussi , crec a I'image de Dieu el souffle a ses creatures 

 une ame inimorlelle. — El de tons res types sliaks- 

 pcariens, le plus ideal el lo plus vrai, loul ii la fois, 

 e'est peut-eire Hamlet, le licros de ce dranie singu- 

 lier qui oll're un egal aliment a la foule naive et |)as- 

 sionuce eomme au penseur austeie, aii philosoplie et 

 au poc'te. C'.tle amvre si eunqilexe, si iniposauleel si 



