— 231 — 



» II est doncde la plus haule iraporlance de bien con- 

 staler ce fait essenliel de rassiduite au iravail. La 16^ 

 colonne des listes marquera desorinais le montant 

 de la masse ou dii pecule de cliaciui des detenus 

 pre'sente pour des graces ou des corn mutations de 

 peine; neanmoins, comme les salaires varienL non- 

 seulement selon le temps, et les lieux, raais encore 

 suivant Tage, le sexc, ct la profession des individus, 

 cerenseignement ne peut eire bien apprecie qu'autant 

 qu'on connait ce que gagnent les detenus dans clia- 

 que prison, eu egard aux dilVorenles circonstances 

 dont je viens de parler. C'est Fobjet du 2*' tableau 

 place en tete des listes; je vous prie de le remplir 

 avec soin. 



» Outre Tassiduite au travail, I'ordonnance exige 

 des condamnesj pour qu'ils puisscnt etre portes sur les 

 listes, un repentir bien constale ci une bonne conduile 

 soulenue. Ces expressions supposent neccssaircment 

 qu'un temps d'e'preuve plus ou woins long doit pre- 

 ce'der la grace, et garantir qu'elle peut etre accordee 

 sans danger ; mais ni I'ordonnance, ni les instructions 

 qui I'ont suivie n'en ont determine la dure'e. II m''a 

 paru tres-important d'etablir sur ce point une regie 

 fixe, afin que les prisonniers sachenl positivement a 

 quelles epoques et a quelles couditions ils pourront 

 espe'rer voir adoucir leur sort. — La moitik de la 

 peine m'a semble le terme le plus convenable pour 

 les condamnes a temps. Quant aux condamnes a 

 perpetuite, ce n'est pas se montrer trop severe que 



n'est plus pour le condamne qu'une favour funcste. Micux cut valu 

 pour lui la simple mosure de miseen liberie prcparatoirc dont nous, 

 exposerons bicntot lo systeme. 



