— 253 — 



en facel'miede I'autre; trente anuses depaix,ouplul6t de 

 tr6ve, ont facilile et niuUipIi6 les rapports detoute esp6ce; 

 la prosse des deux (^tats debat tons les jours, dans une 

 polemique iucessantc, les problcmcs qui contiennent leur 

 destinee.qulestcelledumonde; enlre les deux puissances 

 riveraines, il s'opfere en industrie , en modes , en usages, 

 en liilerature, un mouvement continue! ct toujours croissant 

 d'echanges, d'enipruntset d'imitalions ; et nialgre tout cela, 

 malgrc tant de sang repandu depuis Guillaume le Conque- 

 rant jusqu'a Napoleon, nialgre tant de rencontres, de 

 voyages, de polemique et de dissertations, malgr^ tant de 

 n^gociations diplomatiques, tant d'allianccs rompuesetre- 

 platrees, cnfin.malgre rentenle cordiale, malgresirRobert 

 Peel etM.Guizot, TAngleterre ne nous est guere nioins in- 

 connue, a nous autres Fran^ais, que la Siberie oule pays des 

 IMantchoux. Les idces les plus fausses circulent en France, 

 nieme parmi les classes lettr(^es, sur la situation politique, 

 administrative, morale, induslrielle, financierc et commer- 

 ciale du royaume-uni. II est vrai que les grands 6crivains 

 anglais, les auteurs classiques, sontmaintenant connus et 

 admires en France; queSliakspeare, Milton, Pope, Addisson, 

 Sterne, Swift, Fielding, Richardson, Goldsmith, Sheridan, 

 Walter Scott, Byron , Cooper et Thomas Moore, rcpan- 

 dus sur le continent par le mouvement litteraire qui se 

 produisit avec tant d'intensit6 sons la restauration , ont 

 conquis chez nous une popularite et une renomm6e du- 

 rables : c'est que le genie litteraire obtient partout droit 

 de cit^, tant ii porte un caraclere eminemment civilisa- 

 teur; c'est une monnaie qui, bien que frappee au coinde 

 la terre natale, a cours dans tout I'univcrs. Mais la propa- 

 gation deces <^crivainsen France ne nous a r^velel'Angle- 

 terre que sous un seul point de vue. Institutions, rouages 

 interieurs, organisation municipale, mocurs politiques, au- 

 jourd'hui comme en 1 789, nous ignorons encore tout cela. 

 Lorsque, sous influence du beau livre de Montesquieu, se 



18 



