— 330 — 



miticum, 1838), les dongs pesent ordinairement 2 

 grammes 68. 



60 dongs enfile's, serr^s les uns contre les aulres, 

 font une masse appelee mot-tie'iin, et on reiinit 10 

 tie'nns pour former une ligature ou qudnn, qui pese 

 un peu plus de 1 kilo Ifi el se compose de 600 

 dongs. 



Sur le sapeck n° 1", on lit de haut en bas Minnh- 

 Mdnng : c'est le nom du dernier roi de Cochinchine, 

 qui est mort le 20 Janvier 1841, dans la vingt-unieme 

 anneedeson regne. De droite a gauche, on lit tung- 

 pau (monnaie courante). Ces deux caractex'es se 

 trouvent avec la meme signiflcation sur les cashs 

 chinois. 



Sur le sapeck n° 2, on lit de haut en bas Ghia-Long. 

 Ce roi envoya en 1787 en France I'eveque d'Adran, vi- 

 caire apostolique de Cochinchine avec son fils aine, 

 pour demander a Louis XVI des secours qui I'aidassent 

 a reconquerir sesetats. Un traite fut propose, par le- 

 quel Ghia-Long cedait leportetle territoire de Tou- 

 ranne et garantissait des avantages importants; mais 

 les embarras du ministere, les dangers qui le mena- 

 caient firent negliger une si interessante negociation. 

 Ghia-Long est un des plus grands rois de la Cochin- 

 chine : c'est a lui qu'elle doit I'essor qu'elle avait com- 

 mence a prendre, et sesplus utiles fondations. — De 

 droite a gauclie, on trouve encore tong-pau, monnaie 

 courante, et par-derriere, les deux caracteres fd^-Zan, 

 sept parties ou le septieme du dongponderal, egal a 

 3 grammes 905. 



La valeur des qudnns n'est pas fixe, elle varie sui- 

 vant le cours de I'argent. Au temps de Monseigneur 

 Taberd, un clou d'argent (dinnh-bac ou luong-bac, 



