— 38 — 



voyage, dont je clemaiiderai la permission de dire, deux 

 niols. 



En 1833, je parcourais I'Alleraagne et fis route, 

 pendant (juelques jours, avec un Anglais d'luimeur 

 assez traitable, bon compagnon, audenieurant,surfout 

 quand, d'aventure, !e gite et la table lui rappelaient 

 les conforlables habitudes de son pays. Ilavait assigne 

 a son voyage un but assez original. 



II voulait, disait-il, dresser une statistique de I'Al- 

 lemagne, divisee, non plus par provinces ou par cer- 

 eles, comme le fait le comniun des geograplies, mais 

 bien par colonnes hygieniqucs et gastronomiques, de- 

 signant les contrees et les villes que les nombnux 

 emigrants des bords de la Tamise i)ouvaient, sans de^ 

 roger, venir liabiter. C'etait, au point de vue econo- 

 mique et culinaire,une idee eminemment utile et plii- 

 lanthropique. 



Or, pendant une nuit du niois de Mars, vers une 

 lieuredu matin, nous tra versions la jolie villede W.. .... 



II faisait un froid piquant ; une bise inhospitaliere 

 nous fouetlait au visage une neige fine et glaciale; les 

 ruesetaient sonibres ct silencieuses, et sous le chartil 

 de la poste, un mendiant en guenilles vint en grelot- 

 lant implorer nofre pitie. Mon compagnon de voyage, 

 la figure enfouie dans les plis profonds d'un ample 

 foulard, maugreait de tout son cceur, en jelantautour 

 de lui un regard deeourage, pendant qu'on cliangeait 

 les clievaux. 



Le lendemain il ecrivait sur ses tablettes : << W , 



» ville SQUibre, i'roide, presque loujours couverle de 

 » neige, a peu pres deserte. Le petit nombre d'habi- 

 » tants uu'on y rencontre a un aspect miserable et 

 )i dtilabre ; se bien garder d'y s«^journer. » 



