— 18 — 



ud principe de solution pour la plupart des problemesqui tou- 

 chaient aux grandes races de I'Asie et de I'Europe. Fori de cette 

 conviction , il a consarre a la faire prevaloir toutes les heures de 

 sa vie. Et ce n'est pas seulement dans son cabinet qu'il s'est livr6 

 a ses explorations : il a pris le baton de voyageur, et, pendant plus 

 de dix ans, on l'a vu parcourant les deserts de la Siberie, longeant 

 les frontieres de la Cbine, penetrant dans les gorges de l'Altai et 

 des monts Sayans; n'oubliant aucun lieu empreint des vestiges de 

 la migration finnoise, secouant la poussiere des monuments, de- 

 chiffrant les inscriptions, s'initiant aux mysteres des langues, pal- 

 pant les cranes, dissequant, analysant, comparant. Jamais, peut- 

 etre, exploration n'avait ete poussee avec tant de vigueur et 

 d'etendue. A son retour, l'Academie imperiale des sciences de 

 Saint-Petersbourg lui a ouvert ses rangs; l'Academie de Finlande 

 lui a confie renseignement de sa langue et de son histoire natio- 

 nales. Des publications nonibreuses 1 ont deja fait connaitre au 

 monde savant le nom de M. Castren et les immenses richesses 

 qu'il a recueillies dans ses voyages. Mes rapports intimes avec lui 

 me decouvrent tous les jours, dans cet homme eminent, une pro- 

 fondeur de vue et une abondance d'erudition que je ne puis me 

 lasser d'admirer. Aussi, si j'avais a former un vo?u utile a mon 

 pays, ce serait de voir le nom de M. Castren figurer sur les roles 

 de Tlnstitut de France : il en serait cerlainement une des plus 

 belles couronnes. 



Le zele deM. Castren pour les etudes fmnoises a trouve d'ardents 

 et nombreux imitateurs dans son pays. Je devrais citer Cygnens, 

 s'il n'etait deja connu dans toutes les villes de I'Europe meridio- 

 nale dont les archives ont pu lui fournir d'utiles documents pour 

 l'histoire du Nord; je signalerai Rmeeberg, qui realise, dans ses 

 poesies , la fusion du genie fmnois et du genie scandinave; Snell- 

 nian , le profond publiciste; Nordstrom, le savant historien; Ta- 

 pelius, le delicieux conteur; Cajan , Nervauder et tant d'autres; 



1 Parmi les publications de M. Castren, je citerai les suivantes: Elemenfa gram- 

 mutices Syriwnm. — Vcrsuch einer Osty a kischen Sprachlehre, nebst kurzem Worler- 

 verzeichmiss. — Ucber die neueste Redaction der Kalewala-Uunen. — De affixisper- 

 sonnalibus linyuarum altaicarum. — Anmdrknengar om savolotscheskaja tsckud/?) — 

 Elemcnla giommatices ischcremissic. — Vom emflussc der Accents in der lapplda- 

 dischen Sprache, — /)<? ajfinilalc declinationum in lingua finniea, eslhonicaet lappo- 

 nica , etc. etc. 



