122 



Les manuscrits grecs ont presqueentierement disparu des lieu\ 

 oil ils ont etc ecrits l ; des circonslances fortuites ont seules decide 

 de leur presence dans telles ou telles bibliothequcs, quand ils nous 

 sont arrives lors de l'emigration grecque. On peut dire, toutefois , 

 qu'a un petit nomine d'exceptions pres, on trouve les merues ma- 

 nuscrits dans les grands centres litteraires de 1'Europe , et que les 

 manuscrits uniques sont rares. 



Certains manuscrits grecs sont beaucoup plus multiplies que 

 d'autres; cette multiplicity tient tan tot a la reputation des auteurs et 

 des ouvrages, tantot a,u frequent usage qu'on faisait des traitvs-ma- 

 nuels qui circulaient dans toutes les mains, e.t que lesetudiants ou 

 les maitres copiaient eux-memes dans le Bas-Empire. Par excmple, 

 les traites sur les aliments, derivant de Galien, soit directement, 

 soit mediatement parOribase, par Aetius ou par Paul d'Egine; 

 les fastidieux et innombrables ouvrages sur les wines, tires quel- 

 ques-uns de Galien, mais pour la plupart dc Theophile, d'Etienne, 

 de Magnus, d'auteurs arabes, ou, dans les temps les plus recents, 

 d'Actuarius; enfin les rdceptaires etformulaires dont Dioscoride, 

 Galien, les E ncyclopedistes mcntionn&s plus hautctNicolausMyrepsus 

 sont la principale source, abondent dans les bibliothequcs, et reve- 

 tent toutes les formes, tandis que les traites dogmaliques et c[ue les 

 grands auteurs paraissent avoir ete reserves pour les medecins sa- 

 vants, et constituent, pour ainsiparler, des ouvrages de luxe, jus- 

 qu'au moment ou ils sont arrives en Occident : c'est alors qu'on les 

 voit se multiplier et se repandre dans toute 1'Europe. 



On est etonne du petit nombre d'auteurs cites dans les manuels 

 et des plagiats incessants qui se produisent eflrontement. En tcte 

 du catalogue general des manuscrits medicaux j'aurai soin de 

 faire connaitre quels auteurs etaient le plus souvenl copies , quels 

 sont ceux qui servaient plus particuliercment pour les etudes, 

 quels sont les noms 1c plus souvent cites; enfin a quelle epoque 

 et pour quels motifs certains auteurs ou certains ouvrages ont cou- 

 quis ou perdu la favcur. 



Quant aux manuscrits latins, on en retrouve un grand nombre 



1 Les voyages de M. Mynas en Macedoinc, et dans d'autres parties de la 

 Qrece, nous ont appris que des manuscrits grecs en assez grand nombre sonl 

 rrsii's enfouis dans les convents; il serait fort a desircr qu'on fit pour ces ma- 

 nuscrits ce qne les Anglais ont fail pour les manuscrits syriaques du convent <lr 

 Sainte-Marie. 



