— 131 — 



•madrj tsavra, elauperws Se (■zxpbs?) Toiisimb dypvirvlas hap.aiop.6vovs ■aotsi 

 ;^wpis xapuasoM. 



Cest YAnlid. 225* de Nic. Myrepsus. (Voy. Mediae ariis principes, M. 

 d'Efienne, col. 4o8.) Puis viennenl des antidotes de Tbeodoret (ib. col. 

 k 1 5), de Philon, de S. Luc, de S. Gregoire, tires du rneine recueil. 

 Les deux derniers sont publies en grec par Ideler '. 



2° F° 6 v°. EtikjIoIy) imvoHp&Tovs Tspbs UTolepaTov ftacrikitx. Incipit : 

 O xvxXos 6re >) vdaos apteral iv ra owpati tov dvdpdmov • (pepovTOLi yap 

 ha Trjpyjarj xal i'S>; ra ei%prjGla xai "hhayjpriGla. E-Jvipekoipsvot t>;s aijs 

 vyelas, & Bao-iXeO, xal Tabrtjs Tijs <ppovtilos. (Voy. cod. Bar. x.) 



Publiee par M. Boissonade dans le t. Ill, p. ^22, de ses Anecdota. 



3° F 9 7. Ilepi Zta(pbpwv Tpo^wv -zspbs UroXepatov. 



Inc. T«i> Se rpo^wv -rds %iarpo<pas (hiafiopas ?) Tspoold^opzv oircos. 

 — Voici quelques litres : Ilepi bpviOwv — Ilepi -crpoSaxwr — Ilepi 

 iydiiwv — Ilepi oalpaxohsppcov — Ilepi Xctyavwv — Ilepi birwp&v — 

 nepi y alamos, x. t. X. — Voy. nas. de Vienne n° 28, § 6. 



Puis viennent des recettes : Eis v%po&}\ov hbxipov. — k\sip.p.a rb hid 

 <zrtpaaiov. 



4° F° i/» v°. lepotpikov oofptcrlov, Ilepi Tpotp&v <W<xp.e&>i\ Kixkos 

 xaff btac/lov pyva dTioleov 3ef yjpriaOai , xal birolwv amiysaOai • rair^s 

 Trjs imvlptystos prj 7iaTa<pp6vr]aov i • eirepxpvrat yip vdaot iayypai tou- 

 rcov xarappovovvTtov [-vovp6vo)v?) t <pv\ar1op.6vojv Si xovfil^eTai pewfta- 

 Tt^opivrj 7) xs@a\y) xal xsipss, xa\ tsblss, xal ia aXXa pdprj. 



Cet opuscule a ele publie, pour la premiere fois, par M. Boissonade, 

 avec un grand appareil de notes tres-instruclives, dans les Notices et 

 extraits des manuscrits (t. XI, 2° part. p. 192 etsuiv.) d'apres les mss.3g6 

 el g85 de Paris. Ideler en a reproduit le lexte dans ses Physici et medici 

 graci minorcs (t. I, p. 409 sqq.). Le lexte du cod. Barocc. presenle dans 

 la redaction des differences nombreuses avec le lexte imprirae; je les ai 

 relevees et j'en donne ici un specimen. Du resle, tous ces traites byzan- 

 iins, qui etaient les manuels du temps, constituent un fonds comniun 

 que cbacun redigeait a sa maniere. 



1 Physici et medici gr&ci minores , t. I, p. 397. 



J Le ms. de Vienne 28 {Comment, P. Lamb. VI, 11, p. 288), commence auz 



mots Taurus HaTaZpovwTiov. M. Boissonade conjecture eiaatci-isus au lieu 



de traal pi-^sws ; mais iitial pc-^ti 11c rc'pond-il pas a xv'xAos, et n'exprime-t-il pas 

 la necessity de revenirregulierementchaqueannee an meme regime pour cbacun 

 des mois? — M.Dubner est d'avis <\yi iitlol ps-tyis est pris ici dans le sens d'ini- 

 alpoty-i], cwa , attentio, obscrvatio. 



10. 



