— 183 — 



liasard dans celte collection, el que je Iranscris, en dedoublant les 

 lellres liees, afin d'en rendre la lecture plus facile. Je n'ai fait 

 d'exceplion que pour la lettre qui termine la quinzieme ligne; 

 celle-ci, en elfet, offre de serieuses difficultes, et je ne 1'ai inter- 

 pretee que par une conjecture, qui, pour etre adoptee par les 

 hommes competents, doit leur etre presentee avec les elements 

 qui onl servi a la former. 



V I C T O R I A E 



PARTHICAE 



AVG.SACR. 



EX.T E STAM E N TO 

 M. A N N I. M.-F.QVI R 

 MARTIALIS. M I L 



LEG.III AVG.DVPLIC 



ALAE.PANN. DEC. AL 



EIVSDEM.7 LEG.III AVG 



ET.XXX.VLPIAE.VICTRIC 

 MISSI. HONESTA 

 MISSION E. A B. IMP 

 TRAI ANO.OPTI M 

 AVG.GER.D AC.PARTH 



SING.HS.VIII.XX.PR. M v 

 ANNII.M.LIB.PROTVS 

 HILARVS.EROS 

 ADIECTIS.A.SE.HS.iTi 

 PONEN D.C VR AVER 

 IDEMQ. DEDICAVER 

 D. D 



Victoria Parlhicre Augusti sacrum. Ex testamento Marci Anni, Marci filii, 

 «Quirina (tribu), Martialis, militis legionis lit Augusta;, duplicarii ala; P anno- 

 « niorum , decurionis ala; ejusdem , ccnlurionis legionis ill Augusta; et XXX Ulpiaj 

 o Viclricis , missi bonesta missioue ab impcratore Trajano Optimo Augusto Ger- 

 (imanico Dacico Partbico, singulas 1 (ex) sesterlium VIII (mitlibus nummum), 

 «vigesima procuratori numerata 2 , Annii, Marci liberti , Protus, Hilarus, Eros, 

 (tadjectis a se sesterlium III (millibus nummum), ponendas curavcruntiidemque 

 « dedicaverunt. Decurionum decreto. » 



1 Je sous-entends aras ou statuas. 



- II s'agit ici defimpotdu vingtieme des successions, quiscprelevait memesur 



