— 373 — 



Ann. Mali. 641 [21 juin i243-g juin 1244]- Pactum el lidantia Job, 



sullani paganorum, per terrain /Egypti, cum dominio Vene- 



ciarum. (1, 129? 12 3.) 

 Pactum sultani cum ducha Tyri, de casali Bannulae et aliorum 



casalium '. (1, 24-) 

 Mali. 640 [i"juillet 1242-21 juin 1243]. Fidantia Job, filii Bulberchee 



Salanismidin , sullani paganorum omnium per totam /Egyplum. 



Venetis facia de personis, bavere et navibus, cum capitulis, 



(11, i4o.) 

 1 344-1345. Lilterae sultani, domino Andreac Dandulo, duciVenetiarum, 



cum praeceptis ipsius sultani in re mercatoria 2 . (in , 244, 247-) 

 Ann. Mah. 704 [4 aoul i3o4-24 juillet i3o5]. Litlerae baili et admirati 



de Saffelb 3 et omnis contralae Acconensis, ex mandato sullani 



Molecb Naser, duci et communi Venetiarum, de fidantia mer- 



catorum Venelorum in terra et dominio suo. (iv, 16.) 

 1 305 ? Pacta firmata inter Venetiam , Gazaet Saracenorum sultanum. 



(iv, 56.) 

 1361. Pacta et capitula, cum sullano Mellecbenaser 4 . (v, i48.) 



les ambassadeurs venitiens Romeo Quirino et Jacques Barocio, le i4 novembre 

 de fan 636 de fhegire. H fait concourir f annee musulmane 636, tantot avec 

 fannee chrdtiennc 1258 [Storia, t. IV, p. 272), tantot avec fan 1262 (t. IV, 

 p. 263), tandis qu'elle respond h fan 1238. (Voy. les observations dc M. de Sacy, 

 Notices et extraiis, t. XI , p. 34 ; et Chrestom. arabe, 1" edit. t. II , p. 4 1 . ) 



1 Ce document est en francais. 



2 Voy. ciaprfcs, page 375. 



3 Le Saphet, aujourd'lmi Safad , au nord-ouest du lac de Tiberiade, (5tait une 

 forteresse construite non loin de f ancienne Bethulie pour proteger la campagne. 

 Occupee par les Templiers au temps du royaume de Jerusalem , elle fut enlevee 

 en 12 65 par Bibars Bondocdar, qui en fit le centre de ses expeditions pour aclie- 

 ver f expulsion des Chretiens de Syrie. (Voy. M. Reinaud, Chroniques arabes rela- 

 tives aux croisades , p. 4o,4-5o2.) 



11 Cette notice est incomplete et manque un peu d' exactitude. Au folio 1 48 du 

 livre V des Pactes se trouve un traite negocie' par Hermolao Venier, ambassadeur 

 v^nitien aupres du sultan Al-Melec-Al-Naser. Ce traits, analyse par Marin, t. VI, 

 p. 1 37-141, reproduisait les dispositions du privilege precedemment obtenu du 

 sultan, par Nicolas Zeno, comme il est expressement rappele dans le prologue. 

 Le traite d'Hermolao Venier n 1 a pas de date , mais on trouve a la suite un docu- 

 ment qui peut servir a la determiner, au moins approximativement. C'est une 

 lettre du grand cadi du Caire prescrivant h f emir et au cadi d'Alexandrie de 

 traiter les Francs Venitiens conforme'ment au privilege qu'ils venaient d'obtenir 

 du sultan. La lettre estdatee, dans la traduction latine, du Caire, le onziime jour de 

 novembre, indiction 9' ; le traite etait done probablement de i355, ou peu ante- 

 rieur a cette ann^e, laqueile correspond en effet a f indiction 9". 



C'est aprfes les deux documents dont je viens de parler que se trouve 

 (folio i4p, v°) le sommaire du nouveau traits obtenu par Nicolas Contarini en 

 suss, sciext. 26 



