— 374 — 

 DOCUMENTS DIVERS 



RELATIFS A L'EGYPTE. 

 REPUBLIQUE DE VENISE. 



1338, i er septembre. Lettre du bade des Venitiens residant a Famagouste au 

 doge de Venise, accusant reception de differentes sommes />ro debito Saracenorum. 

 [Commemor. Ill, fol. 1 54.) 



1304, 7 avril, d' Avignon. Urbain V permet aux Venitiens d'envoyer deux na- 

 vires a Alexandrie. (Commcmoriali , VII, fol. 36.) 



Ce document se rattache aux interdictions momentanees que le saint-sidge 

 decreta durant le cours du xiv e siecle contre le commerce d'Egypte, et me four- 

 nit 1'occasion de revenir sur ccrtaines circonstances dont il a eld question precd- 

 demment. 



Dans les temps ordinaires, une restriction dtait tonjours apportee aux relations 

 des chre'tiens avec 1'Egypte. II leur etait expressdment interdit par les consti- 

 tutions apostoliques, par les assises de Jerusalem et les ordonnances des princes, 

 de porter dans les etats du sultan des armes, des metaux et des approvisionne- 

 ments de guerre. Quelquefois, mais tres-rarement, l'interdiction fut absolue et 

 suspendit toutes sortes de rapports avec ces pays. 



Tel fut 1'objet d'une bulle deBenoitXI, de Tan i3o4, inserde dans le premier vo- 

 lume desCommemoriaux, et publiee par Marin*. Les rigueurs de ses prescriptions 

 durent rendre 1'execution de cette bulle presque impossible. Aussi le concile general 

 de Vienne , rduni peu apres pour s'occuper des affaires des Templiers et des inte- 

 rels de la terre sainte, ne maintint-il pas les probibitions decretees par Benoit XI, 

 et il est probable qu'on en revint bientot, par la force des cboses, a toldrer le 

 commerce avec les Sarrazins d'Egypte et de Syrie, tel qu'il se pratiquait aux xn" 

 et xm e siecles. Bientot meme on sentit la ndcessite de i'autoriser expressdment , 

 pour satisfaire aux plaintes des villes commereantcs du midi de 1'Europe , qui 

 n'osaient pas toujours risquer le voyage d' Alexandrie , tant que le sultan demeurait 

 sous 1'apprehension d'un nouvel armement des cbretiens. 



Un fait important signala cette periode nouvelle. Cc fut le pape lui-meme qui 

 fit les premieres ouvcrtures au sultan pour consolider la paix et rouvrir des rela- 

 tions pacifiques avec les Arabes. Makrizi rapporte en effet que, « au commencement 

 « du mois de Scliaban de fan 7 2 7 de fbegire (juin 1 3 2 7)', on vit arriver en Egyptc 



1 36 1 . Le registre ne renferme pas le texte meme du diplome; il en donne seule- 

 ment une mention detaillee qui commence ainsi : oMCCCLXI, indictione XV, 

 die ultimo mensis novembris. Simile pactum obtinuit N. H. Nicolaus Conta- 

 • renus, ambaxator communis Venetiarum ad dominumMelek Naser, soldamim 

 uBabilonioe, etc. » A la suite, se trouvent rappeldes en trois articles les disposi- 

 tions du privilege. Marin (Storia del com. , t. VI, p. 1/11-1/12) a publie le texte des 

 deux premiers, les seuls importanls. Us sont relatifs au consul et a la police du 

 quartier des Venitiens a Aiexandrie. Le 3 e etablit que les Venitiens auront la fa- 

 culty de faire entrer exempts de droits, dans ledit quartier, le vin et le fromagi 

 destines a leur nourriture. 



* Storia del Commercio . t. V, p. 3jh. 



