— 379 — 

 DOCUMENTS DIVEBS 



llELATIFS A LA COTE SEPTENTRIONALE D'AFRIQUE. 



J'ai vu dans les Commemoriaux deux autrcs traites ndgocies par la republique 

 de Venise avec les princes d'Afrique. L'un, relatif a Tripoli, ct date de 1'an de 

 1'hegire 757, ou 9 juin i356, a ete analyse par Marin (Storia, t. IV, p. 289- 

 292). II fut conclu a Tripoli au nom du doge Jean Gradenigo, avec Ameth Beni- 

 chim, qui prend le titre de Magnificus et potens dominus de Caps (aujourd'hui 

 Cabes ou Gafza ) etde Facz (Sfax) et insule Zerborum (Gerbah) el Cherchene (Cher- 

 keni) ac Tripolis et districlus. (Cominemor. V, f° 77.) 



Le second traits est relatif a Tunis et ne parait pas avoir etc connu de Marin. 

 II ne porte pas de date precise; mais la lettre missive d'Abou-Abd'-AHah Mahomet, 

 roi de Tunis, qui I'accornpagne , datee du k juillet, est adressee a Antoine Venier 

 dont le dogat a commence 1'an i382, et s'est termine" en i4oo. 



J'ai recueilli en outre, dans les archives dTtalie, d'autres documents relatifs 

 au commerce de la Peninsule avec les pays qui formerent, sous la domination 

 turque, les r^gences de Tripoli, Tunis et Alger. J'indiquerai ceux de ces docu- 

 ments qui n'ont pas ete publics dans les anciennes collections diplomatiques de 

 Muratori, Liinig ct Dumont. 



REPUBLIQUE DE GENES. 



1236, 10 juin. Traite avec Tunis. «Hec est conventio pacis firmate inter 

 « Busacharinum dominum Affrice, ex una parte, et Conradum de Castro, legatum 

 <i communis Janue. — (Actum) anno Dominice Nativitatis 1256, indictione 

 useptima, die decima mensis junii usque ad annos decern. » (Expedition orig. 

 aux Archives de la cour a Turin, Trattati diversij et en copic dans un memoirc 

 manuscrit de Semini, conserve aux archives.) 



1272, 6 novembre. Traite avec Tunis. «Hec est pax ct conventio stipulata, 



(i promissa et firma inter dominum Miramolinum Boabdile, regem Tunesis 



« et Opizonem Adalardum . . . missaticum dominorum Oberti Spinule et Oberti 

 « Auric, communis et populi Januensis. — Actum Tunesi, in palatio dicti do- 

 umini Miramolini, anno Dominice Nativitatis millesimo ducentesimo septuage- 

 «simo secundo, indictione quintadecima, die vi" novembris. » (Exped. orig. aux 

 archives de Turin , Trattati diversi. ) 



1287, 9 juin. Accord entre le roi de Tunis ct la republique de Genes, au sujel 

 de certaines indcmnites reclamces par les marchands gt5nois. Actum Tuncxi, 

 « in palatio regie majestatis, anno Dominice Nativitatis MCCLXXXVII , indictione 

 (iquatuordecima, die nona junii. » (Exped. orig. aux archives de Turin, Trattati 

 diversi.) 



1392, 4 Janvier. Sentence rendue a Genes, laquelle oblige les habitants de 

 Savonc a contribucr aux frais de 1'armement des galeres envoyies par la repu- 



est rddige en dialecte venitien. Le commencement en precise la date : « Questo c 

 cloexemplo dc li comandamenti de Monsayt, imperador, abudi per lo nobel 

 <i homo miser Michel Dolphin, ambaxador per miser lo doxe e per lo comun de 

 «Venesia, fati corando millesimo trecentesimo XX", mensc decembrio, die xxn 

 «cxcuntc. n 



