— 383 



REPUBL1QUE DE FLORENCE. 



1423, 22 decembre (date de la cote). Traite de commerce entre la repu- 

 blique de Florence et 1c roi de Tunis. (Florence, Archives des Reformations, seric 

 des Cartapecore, reg. X , document n° 3 ; en arabe , sans traduction. ) 



1424, au mois d'octobre. Nouveau traite de commerce entre la republique de 

 Florence ct le roi de Tunis. [Cartapecore , reg. X, n° 6.) Ce document est indiqud 

 sur la cote comme appartenant a 1'annde i449, bien qu'il soit date dans le texte 

 original du 7 de xucal 827 de 1'hegire. H fut ndgocid a Tunis par Bartbelemy 

 de Gallo, ambassadeur florentin, dans 1'interet des marchands de Florence, Pise 

 et Piombino. On y voit la preuve que les Florentins, mailres a cette epoque de 

 la ville de Pise , ne pousserent pas 1'esprit de haine,jusqu'a aneantirtout son com- 

 merce, comme 1'ont dit quelques historiens. Par ce traite, ils assurent la liberte 

 et la securite du commerce des Pisans en Afrique ; ils garantissent. a leurs voisins 

 les privileges dont ils jouissaient au temps de leur independance, mais ils les 

 soumettent aux consuls et aux magistrats de Florence. 



Dans le meme siecle, et dans les annees 1421-1/122 (825 de l'hegire), 1/I26 

 et 1488-1489 (S4g de Tbegire), les Florentins conclurent avec 1'Egypte trois 

 trails de commerce que Pagnini a publies dans son ouvrage Delia decima di. 

 Firenze, in-4°. (Lisbonne et Lucques, 1 7G5 , t. II, p. 195, 2i3, et t. IV, p. 70.) 



LUCQUES. 



Je n'ai pas trouve , dans les archives de la ville de Lucques , de 

 document qui etablisse d'une maniere certaine si ses marchands 

 faisaient un commerce direct avec la cote d' Afrique. Probablement 

 les Lucquois confiaient le plus souvent leurs cargaisons a des pa- 

 vilions etrangers, et s'adressaient a cet effet, soit a Pise, soit a 

 Genes, suivant 1'etat de leurs relations avec ces pays. 



Ils possedaient toutcfois une marine particuliere. J'ai eu l'occa- 

 sion de citer precedemment la bulle de Gregoire XI qui les auto- 

 rise, en 1371, a destiner deux navires au commerce d'Egypte x ; la 

 bulle de Pie II qui leur abandonne les dimes pour leur faciliter 

 l'armement d'une galere, lors de la croisade de i46d contre les 

 Turcs, et la lettre de i558 du sultan de Constantinople, qui leur 

 permet de commercer dans tous ses etats 2 . 



ROYAUJIE DES DEUX-SICILES. 



J'ai recueilli, a Naples et a Palerme, quelques documents con- 

 cernant les relations des princes des Deux-Siciles avec les emirs du 



1 Voy. p. '5-C), note :;. 



= Voy. ci-dessus § Constantinople. 



