— 422 — 



KaTanrs7r7wx<iTi eiti -apdaoo-nov, xai otov xatw inprjvet y£vo(isvu), w» xai 

 Ofx)7p6s (//. , II, 4i4) <pn<rtv • 



Hpiv fie xaTotTrpvi'es (3aX^£»i> Upidfioto (xiXadpov ■ 



S^Xwr to xaT£<x7papp£vov. 



XXI. 



La scolie irepnrXvo-fs du Prorrh., liv. I (Littre ,'t. V, p. 5io), etpresque 

 toutes les scolies de ce traite sont tiroes du Commentaire de Galien. 



XXII. 



Ibid.,' p. 5i4. <5pp.ara £7r/£vouv. Cette glosse est plus etendue dans 

 notre manuscrit 2254; dans V, elle finit par ces mots : htxivrjTOv (sic) 

 xara %,-qpbv. 



XXIII. 



Epidemies, v, S 1 (Littre, t. V, p. 2o4). voce E§X»p.d<70>; • fenlioOrj, 

 ip.0Lkaydri , idXiSrj • etprjxai hi Trapd xd fikioaeiv, 6 iali paXaTarov (pa- 

 X<rr7eiv' ?). kpialoQhvqs iv Opvtcri ( v, 520,-3o) (p-qniv • 



Eha Xa§6vres iswkova dapovs (ddpdovs, ed.) 



for' (Of §', edd.) wvoOvxai f3X»pa£oin-£s. — [V, f° 43o\] 



[iotas xai 2o<£oxXr/s p.ip.vrjia.i Tfjs \i^sws iv IlavSwpa. 



Je n'ai trouve ni cette mention de Sophocle , ni le vers qui y corres- 

 pond, dans les fragments de cet auteur publies par M. Ahrens [Collect. 

 Didot). — On lira avec interet l'article B\tfi&Zetv dans YEtym. magnum, 

 p. 200, 1. 7. 



XXIV. 



Epidemies, v, S 7 (Littre, t. V, p. 208), voce ^.oy/wv^v (lis. xoy&- 

 vrjv) • Oi (iiv id iepbv oalovv ■ oi hi ras xorvkas twv taytwv , it; wv iafltv 

 Apial opdvrjs b ypappanxos 2 , Y\a.vxias, xai io^op-evos 3 , xai \intwva^ k , 

 Ta iayia. ■ oil yap, ws tjves e'pacav, a< wTroyXouT/Ses fiieri xo;^a>va«, dXXa 



1 M. Diibner me propose aierei ftaXdrlei. 



2 Je n'ai pas retrouv6 de passage analogue dans les Fragments d'Aristophane 

 le Grammairien public's par Nauk, Halle, 18A8, in-8°. 



1 Peut-etre faut-il lire \a-/6[ia-)(ps , auteur citd par Erotien au mot lxTop, 

 p. 192. — Fabricius a voulu, mais sans raison, changer le nom de \ayp\xvj(os 

 en celui de Autr/fta^os. 



4 II y a le poiite iambique Hipponax, d'Ephese, souvent cite par Erotien 

 dans son Lexiaue; et Hipponax grammairien, qui avait ecrit sur les Synonymes 

 (Athen., II, 61). Jl est difficile de savoir lequel des deux Hipponax cite notre 

 glossatenr. — Voyez aussi Pollux (II, 189) sur le mot fenyeuv/f, qu'IIippocrate 

 appelait e*ip«X/$ et Hipponax pvXaxp/s. 



