— 459 — 



pendant l'automne de i84g , il avail reconnu la chaine de 

 TOlyrape, traverse celle du Pinde, visite avec soin la Thessalie, 

 l'Epire, l'Acarnanie, et une partie du cours de 1'Achelous. C'est a 

 1'amitie qu'il appartient de ne laisser perdre aucun de ces pre- 

 cieux souvenirs, et den former un monument auquel le nom de 

 M. Vincent restera attache. 



Par suite de ces pertes successives, 1'Ecole francaise d'Athenes 

 s'est trouvee reduite a quatre membres durant une grande partie 

 de ces deux dernieres annees, celles precisement sur lesquelles 

 rinfluence de l'Academie a pu d'abord s'exercer. Nous leur devons, 

 avanttout, de reconnaitre qu'ils se sont en quelque sorte multi- 

 plies par leur activite, qu'ils ont fait tout ce qui etait en eux pour 

 compenser leur petit nombre par I'etendue de leur reeherches, 

 par le soin qu'ils ont apporte a en exposer les resultats. Trois 

 d'entre eux, qui etaient venus recruter 1'Ecole a la fin de 18/19, 

 ont entrepris de concert, en i85o, lexploration des principaux 

 points du Peloponnese, en prenant par Megare et par 1'istlime, 

 tournant par 1'Argolide, par la Laconie et la Messenie, visitant 

 1'Arcadie au cceur de la presqu'ile, revenant, apres avoir vu 

 1'Elide, par l'Acbaie et par les bords du golfe de Corinthe, Stra- 

 bon etPausanias conslamment a la main, et guides d'ailleurs par 

 l'excellente carte due a 1'etat-major de 1'expedition de Moree. De 

 retour a Athenes, ils se sont paiiage les materiaux de leurs ob- 

 servations communes , et la tacbe de les elaborer par leurs travaux 

 personnels. lis vous ont envoye ainsi en trois parties, avant l'epoque 

 fixee du 1" avril decette annee, un recit de voyage , nourri plus 011 

 moins, suivant le tour de l'esprit de chacun et la nature de ses 

 etudes, d'erudition et de critique, de litterature, d'histoire et d'ar- 

 cheologie. L'ensemble de ce travail , a la fois collectif et individuel , 

 qui se recommande a divers degres par la solidite du fond, gene- 

 ralement par 1'elegance de la forme, n'embrasse pas moins, pour 

 en faire apprecier 1'etendue, de 600 pages in-4°. La premiere 

 partie est 1'ouvrage de M. Alexandre Bertrand, qui s'est charge de 

 decrire le pays depuis la plaine d'Athenes et celle d'Eleusis, en 

 traversant la Megaride et les roches Scironiennes , et en refaisant a 

 1'inverse le voyage antique de Thesee, jusqu'a Trezene d'abord. 

 apres avoir reconnu Epidaure et une portion de la cote orientale 

 de 1'Argolide , puis, e;i rebroussant chemin par 1'interieur, et en 

 visitant le celebre hieron d'Esculape, jusqu'a Nauplie etjusqu'aux 

 u . 3a, 



