— 468 — 



les a connues sans aucun cloute; mais pourquoi s'est-il contente tit- 

 les noter en passant, au lieu de les ciler, cle les expliquer, de les 

 commenter, surtout quand il s'agit, comme pour Tune d'eiles, 

 d'un monument qu'il suppose pouvoir remonler jusqu'au vn'siecle 

 avant notre ere? II a craint, peut-etre, de paraitre les emprunter 

 a un memoire recent de M. Rizo Rangabe; mais nous lui dirons, 

 pour le rassurer, que, meme apres la lecture de ce travail d'une 

 erudition incontestable, le sien, outre son horizon beaucoup plus 

 etendu, offre encore des apercus ingenieux, des renseignements 

 utiles, et plus d'une donnee neuveet interessante, qui onteehappe 

 au savant professeur de ITIniversite d'Athenes. 



En general, nous ne saurions trop recommander aux membres 

 de 1'Ecole d'Alhenes de ne jamais passer, dans leurs voyages, de- 

 vant un mouvement epigrapbique sans en prendre une copie ou 

 un estampage, surtout dans des lieux aussi peu frequentes que 

 1'ile d'Eubee. Les textes divers d'une meme inscription, sans 

 parler de celles qui seraient inedites, sont comme les divers ma- 

 nuscrits d'un meme ouvrage, dont la collation peut mettre sur la 

 voie de la veritable lecon d'un passage desespere. Nous en dirons 

 autant des medailles , des monuments de lart , quand ils sont peu 

 connus; il faut ou les recueillir, ou les dessiner, et trouver dans 

 la volonte, meme quand l'exercicc manque, la faculte de les re- 

 produire, ainsi que l'a fait courageusement M. Botta, en presence 

 de ces belles decouvertes a Khorsabad. Enfin, nous rappellerons, 

 s'il est necessaire de le rappeler, qu'il est d'une bonne critique et 

 d'une serieuse erudition de citer avec une complete exactitude, 

 quelqnefois de rapporter in extenso, les passages des auteurs qui 

 peuvent etablir un fait, une opinion , a plus forte raison ceux qui 

 seraient, dans le fond ou dans la forme, comme les pieces d'un 

 proces bistorique ou pbilologique. 



Nous croyons, Messieurs, avoir rendu un compte exact, plutot 

 severe qu'indulgent, des travaux que nous etions charges d'exami- 

 ner et de juger. Nous pouvons maintenant le declarer ici avec 

 une pleine confiance, en presence du public et de 1'opiniou : 

 1'Ecole francaise d'Alhenes a bien repondu a l'appel du gouver 

 nement, a celui de 1'Academie, elle a meme en quelques points 

 depasse l'attente de sa commission. Aussi youdrions-nous avoir a 

 ]>roposer pour elle des prix, des recompenses, comme il en existe 

 pour les autres grandes ecoles de I'Etat, <•! vous diriez avec nous 



