— 578 — 



cherchaient l'avenir. Mais quelques esprits, desimix d'attirer 1'at- 

 tention publique par des nouveautes , s'ecartaient volontiers de la 

 tradition. C'est ainsi que le devin Trasybule, Iamide, s'etait cree 

 un genre particulier de divination , en choisissant des chiens pour 

 victimes. C'est par la sans doute qu'il gagna la confiance des Man- 

 tineens, et devint illustre parmi ses concitoyens; car la statue 1 qui 

 lui fut elevee a Olympie le representait avec un lezard sur l'epaule 

 droite; on voyait aupres de lui un chien, qu'il venait d'ofirir en sa- 

 crifice : le corps etait separe par le milieu , et le foie mis a nu. Ces 

 innovations avaient du se multiplier avec les siecles : a une epoque 

 oil le paganisme penchait vers sa ruine, il fallait bien rajeunir la 

 curiosite et la superstition, pour suppleer aux croyances qui s'affai- 

 blissaient. 



Une des fonctions des devins etait de travailler a l'entretien, ou 

 plutot a 1'accroissement du grand aulel 2 de Jupiter. Quand les 

 cuisses de la victime avaient ete brulees sur la partie superieure de 

 1'autel , les cendres etaient emportees au Prytanee et conservees soi- 

 gneusement. Chaque annee, le 1 9 du mois Elaphion, les devins les 

 enlevaient, les delayaient avec l'eau de 1'Alphee, et en enduisaient 

 le grand autel. Ce singulier mode de construction pratique pendant 

 tant de siecles, avait fini par donner a 1'autel des proportions gi- 

 gantesques. Au temps de Pausanias 3 , il avait cent vingt-cinq pieds 

 de circonference et vingt-deux pieds de haut. 



Ligne i3 e : 'Looaeios Srs^ai-os. — Les quatre lettres a o a a ne 

 peuvent evidemment appartenir a un nom grec : leur position, la 

 ponctuation du mot interrompu , 1'usage , dont cette inscription et 

 toutes celles de l'epoque romaine fournissent mille exemples, tout 

 porte a penser qu'elles sont le commencement d'un pr^nom ro- 

 main. Peut-etre les Grecs ont-ils travesti ainsi le nom des Cocceji 11 , 

 famille d'illustration recente , a laquelle appartenait l'empereur 

 Cocceius-Nerva. II est vrai que si le double c prononce a 1'italienne 



1 Paus. VI, ch. 11. 



1 Maintenant s'expiique ce vers de Pindare cite plus baut : 



Zrjuos e'w' a«poTctT6j (3wfic5 



3 Paus. V, ch. xiii, § 9. 



Hie venturuserat Maecenas optimus, atque 

 Cocceius, missi magnis de rebus utcrquc 

 Legati. 



(Horace, tat. I, v. 27 . ) 



