— 647 — 



Le pont existait au temps de Pline 1 . 



Sous le regne de Justinien, il etait remplace par une commu- 

 nication accidentelle qu'on etablissait au moyen de planches 2 . Ce 

 fait parait encore indiquer que l'Euripe avait garde la meme lar- 

 geur depuis 1'epoque de Thucydide, car on ne concoit guere que 

 des planches aient pu etre jetees et retirees facilement au-dessus 

 d'une grande etendue. 



L'Euripe. 



L'Euripe proprement dit n'est que la partie la plus etroite 

 du canal d'Eubee, comprise entre la muraille occidentale du Kas- 

 tro et le pied du mont Kara-baba. Ce nom d'Euripe, qu'une cele- 

 brite particuliere a specialement attribue au canal de Chalcis, 

 designait dans l'antiquite les detroits tres-resserres ou un courant 

 se faisait sentir, comme ceux de Messine et de Byzance, ou sim- 

 plement des brascle mer elroits, comme ceux qui separaient Cnide 

 et Mitylene 3 . 11 etait egalement applique au canal plein d'eau qui 

 entourait a Sparte le Plataniste 4 . On sait que les Romains prati- 

 quaient des Euripes dans les jeux du Cirque 5 .C'etaienl des canaux 

 artificiels dont la disposition variait : Heliogabale donna une nau- 

 machie sur des Euripes remplis de vin 6 . 



Le flux et le reflux de l'Euripe , 1'un des phenomenes les plus 

 merveilleux de la nature , ont vivement frappe 1'imagination des 

 anciens. Les naturalistes, les poetes, comme les historiens et les 

 geographes, n'ont pas manque une occasion de les citer. L'Euripe 

 a meme eu cet honneur, reserve exclusivement aux grandes cho- 

 ses , de passer a 1'etat de metaphore usuelle , pour designer, par 

 exemple, les caprices d'un homme. Comment se fait-il qu'une 

 preoccupation aussi vive et aussi constante de 1'opinion n'ait pas 

 amene, sinon une explication, qui est encore a trouver aujour- 

 d'hui , au moins une observation plus attentive? 



La croyance generale, invariablement reproduite par les poetes 

 latins curieux d'une fausse erudition geographique, c'est qu'il y 



1 IV, 21. 



2 Procop. De adijiciis , 4, 3. 



1 Strab. I, p. 54; Pausan. Arcadic. XXX. 



4 Paus. Lacon. XIV. 



5 Suet on. Cees. 3g. 



6 yEl. Lampridius, in Heliogab. a3. 



MISS, scient. 45 



