des K^cieiices de Saint-Pétersbourg. 



6 



mit meitie Auiiahme, dass dcr Waranger- Fjord, uls 

 Aiialogon des Weissen Meeres, gleichfalls an seiiier 

 Westkuste ein kâlteres Wasser fuhrt. So wie das Schiiï 

 der Ostkiiste des Waranger-Fjordes, d. i. der Halb- 

 iusel Rybatschij (Fischer-H. I.) ostwarts vorbeigegan- 

 gen ist, hcbt sicli die ïemperatur auf 0,3, ja 7^. Sie 

 erreicht hier ihre hôchste im offenen Meere beobach- 

 tete HcJhe. Offenbar hat hier der Nordkapstrom schon 

 seine Richtung gegen SO, zur Kanin-Halbinsel iind 

 Kolgujev hiii, eingeschlagen. Wiire das Schitf nord- 

 wârts gegangen, so batte sich die Teraperatnr ohne 

 Zweifel noch melir erhôht. 



Dagegen scliliigt das Scliiff die Siidostrichtung zur 

 Kiistenniihe ein uud gerath in den Kiistenstrom, der 

 rasclj auf 5°,s luid im Angesicht des Kap Swiitoj 

 auf 3°,5 R. sich abkiihlt. 



Die Westkuste des Racliens uud Halses vom Weis- 

 sen Meere siidwarts verfolgend, bleibt das Schiff in die- 

 sem kalten Strome, der den Westkiisten des Weissen 

 Meeres eigen ist, und die Temperatur hebt sich erst 

 wieder , sobald das Schiff die MitteUinie des Hal- 

 ses erreicht, uni sich der Ostkiiste zu nahern. Sie er- 

 hiilt sich dann gleichmilssig auf 5°,'), bis das Schiff 

 in den Bereich des Siisswassers der Dwina-Mundung 

 hineingelangt, wo die Wassertemperatur rasch bis auf 

 IS"" emporsteigt. 



Œeichwie im Sommer 1870 der kalte Strom der 

 Westkuste des Weissen Meeres cine Temperatur von 

 3°,5 bis 4° R. zeigte, so auch im Sommer 1871. 

 Meine Voraussetzuug, dass wir dièse Temperatur als 

 die daselbst lokal-hoimische ansehen diirfen, gewinnt 

 daller um so mehr Wahrscheinlichkeit. 



Ilellenorni, am 14. Apiil 1872. 



Beitrag zur Keimung der Kresse. Von Professer 

 A. Pamintzin. (Lu le 21 mars 1872.) 



In meinem Aufsatze liber die Wirkung des Lichtes 

 auf das Wachsen der keimendeu Kresse*) habe ich 

 unter Andercm vergleichende Reobaclitungen iibcr 

 das Wachsen der Wurzel uud des hypokotylen Theilcs 

 ausgefiihrt und die Resultate in einer kleinen Tabelle 

 (S. G) zusammengestellt. Es hat sich namentlich 

 ergeben, dass die Wurzel ein dem des hypokotylen 



*) Mémoires de l'Acid. Imp. des se. du St.-Pétersb Sér. VII, 

 T. VUI, 1865. 



Theiles entgegcugesetztes Verhalteu ofifenbart, indeni 

 sie bei den im Dunkcln gekeimten Pflanzen eine viel 

 geringere Lange als bei den im Lichte aufgegangenen 

 erreicht. Die Liingendifi'erenz in den beiden Fiillen 

 hat sich ebenso deutlich wie beim hypokotylen Theile 

 und sogar, wcnn man die Mittelzahl aus einer grosseii 

 Menge gekeimter Pflanzen ninimt, zu seiner Lange 

 als supplementilr erwiesen, so dass die Summen der 

 Lilngcn der Wurzel und des hypokotylen Theiles der 

 am Lichte und im Dunkel gekeimten Pflanzen, in den 

 ersten Tagen derKeimung wenigstens, zusammenfallen. 

 Es kauu aber niclit geleugnet werden, dass die Zahl 

 der in der Tabelle enthaltenen Beobachtungen eine zu 

 geringe war, um die daraus gezogenen Folgerungen 

 iibcr allen Zweifel zu erheben. Deshalb habe ich es 

 unternommen, die angefiihrten Resultate von Neuem 

 der Untersucliung zu unterziehen. Es ist mir jetzt 

 gelungen, sie durch 1 120 Beobachtungen voUkommen 

 zu bestàtigen. 



Ich bin dabei ganz derselben Méthode gefolgt, wie 

 bei den in meinem Aufsatze angefuhrten Messungen. 

 Ich habe dieLangen an eineni inMillimetergetheilten 

 Lineal gemessen und bei jeder Pflanze niich durchs 

 Mikroskop vergewissert, dass die Wurzelspitze beim 

 Herausheben der Wurzel aus der Erde nicht abgerissen 

 sei. — Es wurde am ersten September Kresse {Le- 

 pidium sativum) in 1 4 Topfe gesaet, von denen die eine 

 Hitlfte ans Licht , die andere ins Dunkele gestellt 

 wurde. Die Messungen wurden wâhrend 7 Tagen, 

 vom 4. September an, tâglich zwischen 2 und 4 Uhr 

 Nachmittags und jedesmal an 80 Pflanzen, von denen 

 40 im Lichte und 40 im Dunkel gekeimt hatten, 

 ausgefuhrt. Der hypokotyle Theil und die Wurzel 

 wurden jedes fur sich gemessen. Die folgende Tabelle 

 wird am Besten die erhaltenen Resultate deutlich 

 machen, indem sie die Mittelzahlen aus je 40 gemes- 

 senen Ltingen des hypokotylen Theiles und der Wurzel 

 entluilt. 



Summe des 

 Wurzel. hypokot. Theiles 

 11. d. Wurzel. 



4. Sept., im Lichte.. .10 38 48 



im Duukeln .lî) 36 55 



5. Sept., im Lichte.. .16 60 76 



ira Dunkeln..38 47 85 



6. Sept., im Lichte. . .21 81 103 



Ilypokot. 

 Theil. 



im Dunkeln . 49 



57 



106 



