— 167 — 



(les executions. En mCme temps il russur.iil rimp6r;i- 

 trice cl lui exprimait son intention de pardonner a sa 

 lille , car il se senlait emu d'une vive all'eclion pour son 

 caracttMe tendre et aimant ; 6on seul dtisir 6lait de la 

 voirmari6e, afin d'avoir un heritier auquel il put 

 laisser les r6nes de TElat. 



A la nouvelle de Tordrc de son pere, Slim ful impas- 

 sible , et cet ordre ne fit que ralTerniir dans sa resolu- 

 tion. A son arrivec a la cour on essaya delas^duire par 

 J'attrait des plaisirs , elle se dofigura pour qu'il lui fiit 

 permis de vivre dans la retraite. On Tenferma alors 

 dans unc chambre trisle et glac6e, et nuit el jour, son 

 p6re, sa mere ct les dames du paiais multiplierenl les 

 instances et les efforts, elle resia inexorable. Enfin , 

 exasper6e , I'indignation lui fit jeler ii la face de son 

 p^re d'am6res invectives. Celui-ci, furieux , ne put se 

 contenir plus longtemps et donna Tordre formel h 

 Pih lih de la d^capiter ; ce dont le dieu Toiish/n se 

 Mta de pr6veni^rou/ia'.A Theure du supplice, la hache 

 du bourreau se rompit en deux , sa lance se brisa dans 

 sa main el il ne put meltre a mort la courageuse Shin 

 qu'avec un long ruban de sole cramoisie. Quand elle 

 expira, la nature ful en deuil et les animaux des cam- 

 pagnes, les poissons des eaux dans la douleur ; le so- 

 leil et la lune s'obscurcirent dans le ciel , la brume 

 voila I'almosphere , la mer d^borda et toules les na- 

 tions plaignirent le triste sort de la princesse de 

 Hmg ling. 



Quand on voulut exposer son cadavre surl'echafaud, 

 un tigre bondil dessus , I'enleva et disparul avec lui 

 dans une for6t de sapins noirs. A cette vue , I'empe- 

 reur s'6crla : « Fille d6natur6e , vous m6ritiez une ss 

 1) Irisle fin. » I! ignorait que le ciel avail envoys Ic 

 monstre pour sauvcr sa fiUo. 



