( n'M ) 



puis et de Kergaradecavaientfourni quelques renseignements sur le Fleuve 

 Rouge; M. Dutreuil de Rhins, si malheureusement mort cette année même, 

 s'était rendu de Hué à Tourane et avait visité la province de Quang-Duc; 

 enfin, le D*^ Harmand avait étudié les bassins du Stung-Sen et du Toule-Re- 

 pau et traversé l'Annam, et c'était tout. 



Depuis 1879, M. Pavie, auquel votre Commission a accordé à l'unani- 

 mité le prix Tchihatchef, destiné aux explorateurs du continent asiatique, 

 prix que l'Académie décerne pour la deuxième fois et qui a été attribué 

 l'an dernier au célèbre voyageur russe Groum Grichimaïlo, M. Pavie 

 parcourt l'Indo-Chine en tous sens, levant la carte, étudiant ses habitants, 

 ses ressources naturelles, les moyens de communication, le commerce. 



L'œuvre qu'il a accomplie dans ces seize dernières années est consi- 

 dérable; les itinéraires qu'il a suivis à travers le Siam, le Cambodge, le 

 Laos, l'Annam, le Tonkin, les pays shans et l'Yunnan, dépassent Sogoo*""; 

 M. Pavie a d'abord voyagé seul, puis il s'est adjoint de nombreux collabo- 

 rateurs qui lui ont permis d'étendre ses recherches. Une carte détaillée en 

 quatre feuilles grand aigle, à ^^,„l,o„„ , qu'ont rédigée sous sa haute direction 

 les membres de sa dernière mission, résume et coordonne tous ces tra- 

 vaux; il suffit de la comparer avec celles qui existaietit alors, comme celle 

 de Dutreuil de Rhins, pour en apprécier la valeur et se rendre compte du 

 progrès considérable qu'elle a fait faire à la Science géographique. 



On doit en outre à M. Pavie de nombreuses photographies de types et 

 de paysages, des renseignements variés et précieux sur l'Histoire naturelle, 

 sur l'Ethnographie et l'Archéologie, sur les langues de ces régions d'au- 

 tant plus intéressantes pour nous qu'elles sont dans la zone de l'influence 

 française. Il a aussi étudié avec soin les débouchés commerciaux et 

 les voies de communication entre nos colonies et les pays voisins. 



Il n'est pas besoin de dire combien ontété pénibles de semblables explo- 

 rations sous un soleil brûlant, dans des régions désertes ou habitées par 

 des peuplades sauvages, au prix de quelles fatigues et de quelles souf- 

 frances ont été recueillis les précieux documents que M. Pavie accumule 

 depuis tant d'années. Qu'il me suffise de constater que les voyages de notre 

 courageux et persévérant compatriote comptent parmi les plus importants 

 qui ont été faits dans l'Asie orientale et que son œuvre est tout autant pa- 

 triotique que scientifique. 



