60 BULL. SOC. VAUD. SC. NAT. XXXI, 117 



NOTE 



sur les poches hauteriviennes dans le valangien inférieur 

 du flanc du Jura, entre Gléresse et Bienne, 



par Hans SCHAKDT. 



Communiqué dans la séance du 7 novembre 1894. 



M. Schardt présente au nom fie M. Baumberger et au sien, 

 les résultats de leurs observations récentes sur les poches hau- 

 teriviennes dans le valangien inférieur du flanc du Jura entre 

 Gléresse et Bienne, le long du lac de Bienne. 



Déjà Gilliéron en a fait mention et plusieurs de ces accidents 

 furents décrits par lui. En 1888, à l'occasion de l'excursion de la 

 Société géologique suisse dans le Jura bernois, M. Rollier émit 

 l'hypothèse de la formation ancienne de ces poches, par sédi- 

 mentation normale de la marne d'Hauterive dans des excava- 

 tions du valangien inférieur, formées pendant le dépôt du va- 

 langien supérieur par l'action des courants sous-marins. 



Il résulte des études de MM. Baumberger et Schardt que ces 

 intercalations étranges ne peuvent être attribuées qu'à des glis- 

 sements de lambeaux de marne d'Hauterive dans des crevasses 

 résultant du décollement de bancs valangiens. Ces glissements 

 doivent avoir été simultanés à la dislocation du Jura, parce que 

 le terrain hauterivien a été visiblement comprimé; la surface 

 du calcaire valangien est polie à son contact avec la marne 

 hauterivienne et, sur le prolongement des poches hauteriviennes 

 se voient des surfaces de glissement (miroirs) et des brèches de 

 dislocation. 



On pourrait dans certains cas être tenté d'expliquer par des 

 chevauchements la formation de quelques-uns de ces accidents. 



Une notice détaillée sur ce sujet est en préparation. 



