H. SOHARDT ET E. BAUMBERGER 



sentier contourne la « Hohe Fluh » pour se diriger vei s Glé- 

 resse. Au bas de ce rocher (point E). on retrouve une zone 

 inarno-calcaire entrecoupée de nombreuses surfaces de glisse- 

 ment avec feuillets spathiques. C'est sans doute la continuation 

 de la marne du Pilgerweg et sous le stand de Gléresse. 



Sur le Pilgerweg on constate au sommet de la marne, sur 15- 

 20 m. de longueur, une surface de glissement extrêmement nette 

 avec stries dirigées N-S. Ce sont visiblement ces marnes qui ont 

 servi de surface de glissement au massif calcaire qu'elles sup- 

 portent. Les bancs plongent au SE. 45°, en amont du sentier, 

 tandis que plus bas leur plongement n'est que de 20°. 



De tels glissements suffisent pour expliquer les mouvements 

 qui ont créé les poches de marne d'Hauterive. La présence de la 

 zone marneuse moyenne dans le valangien inférieur a probable- 

 ment favorisé le mouvement. Le massif calcaire delà Hohe Fluh 

 a par ce fait complètement perdu sa stratification, il paraît 

 confus et devient vers sa base une véritable brèche de disloca- 

 tion à gros matériaux (elle est bien visible eutre E et D, fig.22). 

 A quelques pas de là, le calcaire blanc et les bancs du niveau |3 

 présentent leur état normal. 



7. Ces glissements du valangien et de l'hauterivien doivent 

 avoir eu lieu pendant la dislocation du Jura, puisque les ter- 

 rains (hauterivien et valangien supérieur) inclus dans les poches 

 ont encore été comprimés après leur introduction. 



L'existence de ces accidents dans la seule région entre Neu- 

 veville et Bienne, s'explique non seulement par la forte inclinai- 

 son des couches sur le flanc du Jura, mais surtout par l'absence 

 de l'urgonien qui ne paraît pas s'être déposé dans cette région. 

 L'étage hauterivien n'étant pas soutenu par la couverture urgo- 

 nienne, a obéi plus facilement à l'effet de la pesanteur, ten- 

 dant à l'entraîner sur la surface très inclinée du valangien. 



11 est possible que des inclusions analogues existent dans 

 d'autres régions sans qu'on les ait remarquées. M. Rollier en a 

 cité du val de St-Imier, mais sans donner de détails ; il se peut 

 même que le valangien inférieur en cache encore un certain 

 nombre sur le bord du lac de Bienne, à part ceux que nous 

 avnos décrits. 



Septembre 1895. 



