— SS- 



II. 



Nous pensons que les Membres de notre Société liront avec 

 intérêt le récit suiv.int, extrait d'un travail (jue M. Picquenot, de 

 Tahiti, l'un de nos plus dévoués correspondants, a publié récem- 

 ment dans les Mémoires de la Société Nationale Académique de 

 Cherhourçi, 1898. 



Ajoutons à ce propos que la Société a appris avec le plus grand 

 plaisir la nomination, eu 1897, de M. Picquenot comme officier 

 d'Académie^ et a chaleureusement applaudi à cette distinction. 



La Rédaction. 



TAHITI. 

 Excursion au Plateau des Tamanu' 



Nous trouvant au mois d'avril dernier à la télé de quatre 

 jours de congé (Vendredi et Samedi Saints, Dimanche et 

 Lundi de Pâques), nous nous décidons — mes deux compa- 

 gnons habituels et moi — à tenter une ascension au plateau 

 des Tamanu. (District de Punaauia, Pounavia.) 



Doit-on l'appeler « Plateau des Tamanu » ou « Plateau 

 Te ta m a nu? » 



Je laisse aux gens compétents le soin de résoudre cette 

 grave question; cependant, à mon humble avis, la seconde 

 appellation serait la bonne, vu l'absence complète, des lieux 

 que nous allons parcourir, du Calophyllum inophijllum. 



Je me hâte d'ajouter : 



1° Que les vieux indigènes prétendent que les Tamanu ont 

 disparu du plateau; 



2" Que cette essence d'arbre ombrageait, autrefois, les 

 « Marae » (Ma-ra-é), de même que le « bois de massue », 

 improprement appelé ici « bois de fer », et qui n'est autre 



iX) Tamanou : Calophyllum inophyllum l. 



