- 34 — 



médaille de vermeil olïerte par M. Isliog de IJrion, pour sa 

 nombreuse collection de raisins de tahle, ainsi que son 

 exposition de pommes et poires comprenant presque toutes 

 les nouveautés de ces dernières années. 



M. Burdelot, l'aimahle propriétaire du j^rand manèj^e où 

 se tenait l'exposition, présenta, hors concours, une ravis- 

 sante corbeille de plus de troi'^ cent fruits, poires et pom- 

 mes. Le Jury lui a adressé ses félicitations pour cet apport 

 présenté d'une façon peu commune. 



Le soir, un banquet réunissait à l'Hôtel d'Angleterre les 

 membres du Jury invités par la Société ainsi que plusieurs 

 horticulteurs et amateurs de la ville et des environs. A cette 

 réunion d'une charmante et alïectueuse intimité, M. le Pié- 

 sident portant la sauté des membres du Jury, prononça le 

 toast suivant : 



« Messieurs, 



') Veuillez me permettre à la lin de cette journée, qui est la 

 première de notre exposition, de remercier au nom de la 

 Société MM. les membres du Jury qui ont bien voulu nous 

 prêter leurs concours éclairé et nous donner, ainsi au nom 

 des Sociétés dont il font partie, une preuve de la bonne 

 harmonie et de la vive sympathie qui règne entre nos socié- 

 tés. Merci à vous tous exposants, amateurs et praticiens, qui, 

 par des soins assidus, êtes parvenus à réaliser des merveilles 

 de culture, à vous aussi, Monsieuret cher ami, chef de la plus 

 importante maison d'horticulture de notre ville et de la 

 région, que nous trouvons toujours prêt, quand il s'agit de 

 rehausser l'éclat de nos fêtes et de leur donner ce cachet 

 d'élégance, de goût exquis dont vous avez le secret. 



« Messieurs, à la santé de MM. les membres du Jury et à 

 l'union affectueuse de toutes nos sociétés. » 



Ce fut M. de la Crouée, notre président, qui répondit à 

 M. d'Aisy, le remerciant de l'accueil cordial et charmant fait 

 aux membres du Jury par la Société d'Horticulture d'Avran- 



