— OC) — 



températures moyennes de l'année et des saisons. Toutefois, 

 en attendant que de nouvelles observations permettent 

 d'atteindre ce résultat, ou peut, par la discussion de celles 

 qui ont été déjà faites, obtenir des valeurs très approcbées 

 de ces moyennes. 



Dans un rapport fait à l'Académie des Sciences (séance du 

 20 septembre 1841) sur les observations de M. Lamarcbe, 

 pendant les trois premières années, on a trouvé lo'3,o pour 

 la température moyenne de l'été à Gherbcurg-,et o>^,7 (l)pour 

 celle de l'hiver, en les calculant directement par la combi- 

 naison des maxima etminima journaliers On a ensuite com- 

 paré ces valeurs avec les moyennes des mêmes saisons à 

 Paris, qui ont été déterminées par près de quarante années 

 d'observation, et on en a conclu que la température moyenne 

 de l'été était plus basse à Cherbourg qu'à Paris de l-^o, et 

 celle do l'hiver plus élevée de 2%1 (2). Mais il est évident que 

 l'on n'aurait pas dû comparer les températures moyennes 

 déduites de 3 ans à Cherbourg, avec les résultats de près de 

 quarante, à Paris, mais bien les températures des deux villes 

 pendant les mêmes années (3), 



il) Il y a eu erreur de calcul ; on aurait dû trouver a", 4. 



(2) Ce sont ces deroiprs résiiUats qui ont été imprimés dans les 

 Mémoires del Académie cfe C//p/6ow/y/, pour accompagner leslableaux 

 des observations; mais ils sont éuoucés de telle sorte qu'il semble 

 que ces ditléreoces proviennent de la comparaison des mêmes 

 années dans les deux villes, et se rapportent aux températures 

 moyennes maxima et minima de l'année pendant les cinq ans, au 

 lieu qu'elles concernent les températures moyennes de l'été et de 

 l'hiver pendant les trois premières années seuieuient. I^es lempé- 

 ralures moyennes maxima et minima de l'année sont l'uneet l'autre 

 plus élevées à Cberbourtj; qu'à i'aris, et y présentent une moins 

 grande dilTérencc entre elles. 



(li) On aurait vu alors que les sept mois d'octobre, novembre, 

 décembre, janvier, février, mars et avril sont moyennement plus 

 chauds à Cherbourg rpi à Paris, et l 's cinq mois de mai, juin, 

 juiliet, août et septembre, moyenuement plus froids; que la tem- 

 pérature moyenne du mois le plus froid à Cherbourg est de 3', 9 

 plus élevée qu'à Paris, et que celle du mois le plus chaud est seu- 

 lement plus basse de 1°.8; enfin que le nombre des jours de gelée 

 est plus de trois foisplus grand à Paris qu'à Cherbourg. 



