338 



Steller fahrt in seiner Beschreibung dieser zvveiten Ex- 

 pédition so fort: ( J ) die Insein sind lang, so die Schu- 

 magin-Insel (im Sùden von Aliâska) 20 — 30 Werst lang. 

 Nach dieser Schumagin-Insel erwàhnt er der andern In- 

 sein der Aleuten, cleren er von da bis zur Beringsinsel 

 annimmt. Dann geht er in seiner Beschreibung nach 

 Kamtschatka ùber und erwàhnt der Waldungen auf Kam- 

 tschatka, da er die Aleuten baumleer fand. Dagegen ist 

 die Gegend von Karaga, sagt er, wo im NW von der 

 Beringsinsel an der Kûste von Kamtschatka die lnsel 

 Karaga im gleichnamigen Meerbusen liegt und wo das 

 Land noch viel schmàler ist, nach der Breite um 6° 

 nôr.dlicher, ganz anders beschaffen — Bei denen im Ca- 

 nal gelegnen Insein ist die Sache noch offenbarer u. s. w. 



Wir sehen also aus dieser Stelle, dass Steller in sei- 

 ner Beschreibung der Aleuten und von Kamtschatka, von 

 Osten nach Westen und dann nach Norden und Nordos- 

 ten ging, um die Insein und Kamtschatka zu beschreiben. 



Wie ist es daher wohl môglich, wie dies der Mono- 

 graph der Bhytine ( 2 ) thut, hier die im Canal gelegenen 

 Insein fur die Schumagin-lnsel anzusehen, die Steller weit 

 im Osten unter der lnsel Aliâschka annimmt? Haben wir 

 nicht deutlich den Beweis, dass Steller in seiner Schil- 

 derung von Kamtschatka von der Beringsinsel nach Nor- 

 den zur lnsel Karaga, und von da noch weiter Nordost- 

 wàrts zu der Beringsstrasse, dem Canal Cooks, zwischen 

 Asien und America, hinaufsteigt? Wozu sollen wir an 

 sich klare Angaben verdunkeln und weitlàuftige Com- 

 mentare ùber Stellen in der Géographie des ôstlichen Si- 



v ; Millier 1. c. V. pag. 337. 



{•) Brandi. Bull, de Mosc. 18(57. IV. pag. S13: das sind Schlussworte, 

 die H. Brandi in der Thaï vollsta.adig aufs Glaltis fiihren. 



