CLASSE DES BELLES-LETTlil S. 283 



A. rextremilc'oiicnUile de laile du cloilio , qui fail lace 

 an iiord , on rencoiUre une jolie porU; ogive par lafiuclle 

 oil accedail dans rinlc'iicur dc 1 t-glisc ; clle est (In jilus |)ur 



Tillp lie Winchester, vinrenl un jour se jeler au\ pieds dii roi Henri II, 

 implorant sa protection centre la durete ile leureveque, qui clail aus>i 

 Icur abbe. lis fondaicnt en larmcs ct montraienl iinc douleur ainere , 

 tant ia conduitc du prclat Icur paraissait alfrcusc, intoleiabie. . . . 

 Dc quoi s'agis.sail-il done ? ct quelle fut la .surprise dc Ilrnii , en 

 apprcnant que Ics lamentations des bons Peres tenaient a ce qu'on 

 vcnait de les rcduirc A dix mets au lieu de treize, dont leiir table etail 

 journellemciit chargcc! Les pauvres moines s'adressaienl mal pour de 

 semblables dolcances : " Et moi , dans mon palais, jc me contente 

 « de trois, Icur rcpondit le monarquc. Malheur k votrc cvcquc , si , 

 a des dix que vous avez encore , il vous en laisse plus que n en a 

 " votre roi. — £t ego, inquit rex, in curia tncd tribim ronlenliis 

 « sum. Pereat episcopus vaster, nisiad kunc numerum fcrciiloruin 

 a meorum redigat fcrcula vestra. » (Brussel , Anglia sacra.) II 

 est a remarquer qu'Henri ctait ccpendant le prince le plus richc , 

 et , pour parler commc alors , le plus grand terrier ou terrien da 

 la chrctientc. Louis-le-Jcune , son contemporain , sc contentait aussi 

 du mcme ordinaire , et, < omme Henri I'^'' , son aVcul, nc connaissait point 

 dc plus precieu\ brcuvagc que le \in d'Orlcans , qu'il appelait lueiim 

 vinum optimum aurelianense. 



L'anecdote prcccdente n'cst pas la seule qui depose centre la 

 temperance des moines ct Icur resignation en matierc dc reformes 

 refectorialcs ; mais peul — ^Ire aussi la malignitc piibliquc s'est-cllc 

 amuscc qiielqucfois a charger le tableau: quo! qu'il en soit, d'aprcs 

 I'indignalion des rcligieux dc Saint-Swilhin contrc Icur prclat, il est 

 pcrmis dc croirc qu'ils etaient capablcs de sc vcnger de iui , commc 

 ccux qui decorcrcnt I'effigie de leur abbe de deux supcrbes oreille* 

 d'anc , allegoric dont ils donnaicnt la clef dans le distiquc suivanl : 



yluriculas asini merito ferl improbus Abbas , 

 Quod moriac/iis pintas feccrit esse breves. 



Quant au sens cmblAmatique du grotesque <lu memc genre sculptc 

 au-dessus dc lu porlc du relccloire dc Saint- NVandrillc , dont nous 

 publionsla gravure, il rcnfcrmc ividemmcnl unc Ic^on, cl non unc satire. 



