286 ACADKMIE DE ROUEN. 



surmoute de plusieurs pyramides ( voj . la vignette ). Cest 

 a qaatre a cinq pieds de sa base que se voit , comme nous 

 I'avonsdeja dit, la tombe de Jean, bailli de Fonleuelle. 

 Aux environs de cette madone , le mur ofire quelques 

 vestiges de couleurs diverses : j'avoue que jc ne les ai 

 point remarquees avec assez d' attention pour me souvenir 

 si Ton y distingue les traces d'une peinture que Jacques 

 Hommet fit executer en ce lieu au commencemeut du 

 seizieme siecle. 



decorum respectueux envers les bicnheurcux , et particaliercment celle 

 ^ laquclle TEglisp a dcferc les litres de Regina coelorum , Regina 

 angelorum , Regina mundi , et fait enfin elever , p es de Saint-Jean- 

 de-Latrau , un temple sous Ic iiom de Sancta Maria imperatrix. 

 C'ctait ccttcsouveraine, en cffet.et nnn , malgre I'identitede la personne, 

 la modestc cpousc du pauvre r.harpciiticr de Nazareth, que les vieux 

 artistes voulaieiit et croyaient caracteriser parfaitemcnt en la decorant 

 des attributs materiels de la majcste royalc. Pendant une longiic suite de 

 sierles, nos pcres gratifierent indistinctement d'applicatious honorillqucs 

 tous les habitants du celeste sejour ; et , n'eussent— ils paric que de cclui 

 auquel on attribue la plus humble des professions, ils auraient cru 

 commettre une sorte d'irrcvcrence s'iis I'eussent fait autremcnt qu'cn Ic 

 dcsignant par les mots de monseigneur ou monsieur sainct '•. respin, 

 Au teste , sauf I'addition de la couronne , du sceptre et des autres 

 insignes aussi frequemment que mal a propos employes par les peintres 

 et les statuaires du moycn Age, ils oil presque tous cte d'accord pour 

 donner a la Vierge Marie un costume que I'abbc Fleury juge avec raison 

 fort analogue 4 cclui des premieres religieuses grccques. On trouve la 

 description suivante de celui-ci dans une homclie de saint Jean 

 Chrysosfdme : une tuniquc bleuc serree d'une ceinture , des souliers 

 noirs et poinlus, un voile blanc sur le front, un manteau noir couvrant 

 la t^te et tout Ic corps. 



C e.-.t au burin de notrc estimable confrere M. Henri Brevicrc, graveur, 

 mcmbie (le 1' Ac-idemic roy ile des sciences de Rouen el dc la Socicte 

 libre d'cmulation de It meme ville , que nous sommes redevable dc la 

 vij^nelte f-n Kois representant Notre -Dame de Fontcnelle. La figure 

 agcnouillec offre une Cauchoise dans le custutnc de son pays. 



