290 ACADEMIE DE ROLEiN. 



Comme on n" avail pas pense , dans les iinmeuses travaii.v 

 executes claus Ic dix-seplieme siccle , a menager des com- 

 municatioDS faciles enlre les lieux reguliers , on rosolut , 

 en 1680 , de pratiquer pliisieurs ouvertures du cote oriental 

 du cloitre ; ce sont les pontes de forme vulgaire qui s y 

 %oieat eucore. L'on se crut ampleuient dedommage de 

 ce travail par la decouverte qn on fit, en percant la muraille, 

 dune porte en ovale (^Oi>ale probahlement pour ogive ' ), 

 haute de six pieds et large de quatrc. Sur sa partic supe- 

 rieure se lisaient , on lettros gotliiques, les vers suivants, 

 que nous aliens rapporter d apres dom B. Bonnefonl : 



^oiitanclln bonitnt ecmpcr pnttrarc pottonum 

 Cui prarsul Sfnouum futt ct ^oftor frrsjonum 

 Jrancotum regimen JHugobcrfus nobilitiuMt 

 j^inf tibi miiuiincn sc iontauclliJ paraoit. 



II ne parait point douteux que saint Wulfran ne fut 

 Tobjet de cette inscription , a laquelle , dit-on , plusienrs 

 personnes donnerent dans le temps uue antiquite beaucoup 



extremement nombreux, les plus grand* personnages attaches a I'ordrr 

 de Saint- BerioJt ; ce bicnheureux abbese voil au bas dc la gravurc ayant 

 a sa droitc saint Gregoirc , pape , ct saint Dunstan , et a sa gauche , saint 

 Augustin el saint Cuthbcrt ; ces cinq ligurent sonl entieres , dcbout ; ct 

 comme il s'agit dans cctle allegoric d'une filiation puremrnt spirituelle , 

 la tige dc I'arbrc parait (irer simplemcnl son otigine dc la t^lc dih 

 patriarche dcs benedictins. 



■ On a cependant imagine , a unc cpoque pcu reculce , un gothique 

 detestable compose d'arcs J brisure arrondie ; telle est , par cxemple, 

 a Rouen, la figure dcs ncr\ures du cloitre de la premiere maison i< 

 la Visitation, bMic rue Beauvoisine , sous Ic rcgnc de Louis XIII. 

 C'esl a cc style equivoque ct raou que les Anglais ont donne \f iioin 

 X elliptic. Quo! qu'il en soit , il n'cst pas moins presumable que 

 ie mot ovale est employe dans le manusciit de Saint-Wandrille pout 

 cclui d'ogifc, que I'ecrivain ne tonnaissait pa<. 



c 



