( 43i ) 

 ei intriiiSL-quc dc ccllc aiili<]iu' lilh't.-Unn' , coii.si(l('r('r 

 fii elle-memc ct pour cllc-meiiic , lui out ilt'ja ga^iu' 

 a rt'tratiger noml)ri' <l amis ol di' Iraxaillcins , dont 

 la (juarilitd ne pouna manquor de saccuoilre a niesure 

 cjiie I'acces a ses sources , ft ])ni- suite son ('liido , 

 tjorout jondues de plus en plus lacilcs. (-.'est dans 

 colte esperance que la Sociele royale des Antiquaires 

 du Nord publie les rjuatn; collections dont nous venous 

 de donner les litres. 11 a deja para six volumes des 

 Fonintdnna S(Vgur, un des IsIeiiili'ngaSdi^iir, trois dvs.Srripta 

 Jtisfdi/rii Isl'iiuhirum , ct quatre des OlihiunUskc Saguer ; 



" 5^ Furitaldar SiEgur nurdiiandd , ou Sagas des anciens 

 irmps duNord , puldie'es dans leiir lexle original , dapres 

 d'auciens manuscrits islandais, par C.-C. l\a(n , i — 3* 

 volumes. 



« 6" Nurd/xlif foriids Sagiiri\ c'est-a-dlre /rs mrmes Sagas, 

 traduiles en danois, et publiees par C.-C. Rafii. Vo- 

 lumes I — 5. 



« Ce cycle de Sagas , dont nous annongons ici 1p 

 fcxte et la traduction en danois, renleruie les Sagas, 

 «n parlie mytliologico-liistori(iues , en partie roma- 

 nesques , (jui traitent d'evenements arrives dans le Nord 

 anlerieurement :\u\ premiers etaljlissements d'Islande , 

 dans le g'' siede , ou a la periodc liistorique proprenient 

 dite. Telles sont la Rulf-krukes Saga , la f''irlsiing(i Saga , 

 la liagnar Lodhroks Saga , la lla/Js Saga , la FrldlhioJJ 

 Saga. Comme la plus grandc partie de ces Sagas sont 

 dans une etroite connexion avec le grand ()(le ger- 

 manique de rt-cits relali(s aux Niebelungs , on es[)ere 

 que cette publication sera egalement accueillie avec 

 bienveillance par les amis de Tancienne lilteralure al- 

 lemande. 



(i ) Premier volume, a thaiers 19 gros. — Deuiii'mc volume, j tbaleji 

 9 gros. 



