( 45o ) 



(Ic gloire et (riiiflucnce sur lY'ilucation do la grange 

 famille ouropceiino. 



« Cetto foulo (le produclions historiques et bioi;ra- 

 phiquos, qui jellcnl uu nouvoau joursur unc ('poque ou la 

 puissance d'action do I'individa , si peu soutenue par 

 la nature , souvent meme comprimec par clle , tentait 

 et accomplissait les onlrcprises les plus audacieuscs , 

 ces Eddas, qui nous font connaitre les idees religieuses 

 et les mythes apparteuant en propre a ces ages et a 

 ces hommes vigoureux ; e.ni'm , T image ide'alise'e de 

 cette vie agitee qui plane au-dessus d'elle , comme le 

 Ferver (i) sur les figures des heros , dans les sculp- 

 tures de Persopolis , et qui nous est revcle'e dans la 

 poe'sie des Scaldes et l<»s Sagas poetiques du Nord ; tout 

 cela ne saurait rester la propriete' morte de nos biblio- 

 tlieques ; il en rt'sultera , dans la sphere d'idees des 

 e'rudits , un mouveincnt qui se communiquora bientol 

 a un cercle plus etendu , quand des traductions dans 

 les langues modernes auront de plus en plus ouvert 

 ces lilons. Mais on devra Tesperer encore davantage , 

 lorsque la poe'sie , qui sail fondre , d'une maniere si 

 merveilleuse , ce quil y a d'immuable dans la vie 

 des races humaines , avec les circonstances variables 

 qui constituent Tancien et le moderne , se sera de plus 

 en plus empare'e de ce canevas scandinavc , et , le 

 purgeant de tout ce qui serait devenu trop e'tranger 



(i) Lps Fcrvcrs sont unc classe dc gcnics dc rancicnne religion pei- 

 sane ; ccttc religion en rcnferme trois ; savoir : les Amshaspanch , les 

 Izech ft \ts Ferrers. Les premiers sont au nombre dc sept , les seconds 

 de vin't-huit , les Fervers en quantitc indctermince. Ces dcrniers sont 

 les prototypes celestes des individus , en ra^me temps que Icurs pro- 

 tecteurs. Aussi les represcntait-on planant sans cesse sur la tete do 

 riiommc auqucl iU sen'ent dc patron, dans la double accepllon que 

 notre languc accorde a ce mot. 



