EXCURSION AUX ÉTANGS DE CHAMPITAUX ET BRANDON 

 NOTES DE M. GROSBON 



Il était sept heures du matin quand, le 14 juillet 1880, la section cantonale du 

 Creusot, au grand complet, se trouvait à Champitaux, lieu où elle rencontrait 

 MM. Gillot et Ozanon venus pour une excursion à l'étang de Brandon. Sans plus 

 tarder, on se met à explorer les bords du petit étang, voisin des restes de la tour 

 de l'ancien prieuré. Cette pièce d'eau est littéralement recouverte par Nymphœa 

 alba L. ; M. le docteur Gillot observe que les fleurs sont de moitié plus petites que 

 celles qui se trouvent dans l'Arroux : cela tient à l'altitude qui est supérieure 

 (500 mètres ). 



En contournant l'étang nous récoltons : Typha anguslifolia L. , bien développé ; 

 malheureusement , n'ayant pas de barque à notre disposition , nous ne pouvons 

 draguer le fond du réservoir comme il conviendrait de le faire pour la récolte de 

 certaines espèces aquatiques; il faut se contenter de recueillir: CarexvesicariaL., 



— Equisetum limosum L. , — Senecio fuchsii Gmel, — Comarum palustre L- , en 

 fleurs et fruits, — Helosciadum nodiflorum K. , — Juncus supinus Mœnch , — 

 Viola paluslris L. , en feuilles , — Myosotis cœspitosa Sch. , — Carex stclhdata 

 Good. , — Mentha rubra Sm. , — Parnassia palustre L. , — Sium verlicillatum Lam. 



Au moment de traverser une haie, afin d'arriver plus vite au pied de la tour 

 carrée , M. Ozanon aperçoit Spirœa salicifolia L. , plante naturalisée dans la haie 

 après s'être probablement échappée du jardin du prieuré de Champitaux. Tout près 

 de là, nous notons : Lappa puhens Bor. (on nous fait remarquer la différence de 

 cette plante à ces capitules parsemés de poils aranéeux, ce qui la distingue du 

 Lappa minor), — Verbascum phlomoides L. , que nous confondions avec V. lapsus, 



— Pyrethrum partbenium Sm. , échappée des jardins, — Astragalus glycyphyllos 

 L , — Campanula palulaL. , — Trifolium striatum L. , — Viola Paillouxi Jor., 

 Bor. , Carion ! 



Dans un pré tourbeux un peu plus élevé que l'étang, mais toujours dans son 

 voisinage : Pbragmiles commuais Trin. , formant ainsi une véritable forêt , — 

 Drosera rotundifolia L. , — sur les Sphagnum : Sedum villosum L. , — Sculellaria 

 minor L. ; — quelques muscinées : Aulacomnium palustre , et Philonolis fonlana 



— puis, Galium uliginosum Mer, — Tirsium anglicum Lob. , en feuilles , — Crhy- 

 sosplenium altcrnifolium L. , — Epilohium obscurum Rehb , plante curieuse par 

 ses stolons filiformes et garnis de feuilles à paires écartées. Vers le 14 juillet, cette 

 même localité a fourni Rbincbospora alba Vahl. (legit. Rébeillard), plante très rare 

 dans notre région. 



