NOTE SUR L EUPHORBIA HIBERN1CA 



Ce n'esl pas cependant que ï'Eupborbia Libernica L. soil précisément une plante 

 rare. Elle est commune, comme son nom l'indique, en Irlande, en Ecosse, en 

 Angleterre, etc. Elle descend au sud jusqu'en Corse el en Sardaigne, el vers 

 l'Orient s'étend jusqu'en Galicie. Elle a doue une aire d'expansion considérable 

 comprise on latitude ent'ce le 10° et le 52° X., soit un écart de 12 ; el en longitude 

 entre le 12° et le 21" E, suit un écart de 33-. Elle croît de préférence dans les 

 terrains siliceux, végétant au nord dans les plaines, notamment à Saint-Calais en 

 Irlande, d'après de Candolle, mais reléguée plus au sud dans les montagnes, 

 par exemple dans les Pyrénées, où elle atteint, I600 m . En France, elle est sur- 

 tout commune dans la région montagneuse du Centre, Auvergne, Cantal, etc., 

 où elle croit abondamment entre 800 et 1400'". Elle se retrouve çà et là dans quel- 

 ques départements de l'Ouest (cf. Boreau. FI. centre France, 3 e éd. p. 568), el 

 manque à peu près complètement dans l'Est. Cariol dans sa Flore (Élude des 



Fleurs, 6 e éd. p. 667) l'indique seulement dans le Forez. Boreau (loc. cil, site 



quelques rares localités dans les départements limitrophes de la Loue, de l'Allier el 

 de la Nièvre. Son existence dans la forêt de Marloux, au nord-est de notre dépar- 

 tement, qui parait être jusqu'ici sa station la plus orientale en France, esl do 

 intéressante non seulement à ce point do vue, mais également à celui de sa faible 

 altitude, 300 Œ à peine au-dessus du niveau de la nier. 



Il est inutile de reproduire la description île cette belle plante, que l'on trouvera 

 dans toutes les flores. Elle pousse en général sur les pelouses buissonneuses des 

 montagnes ou dans les clairières des bois en touffes souvent volumineuses el d'un 

 bel effet décoratif. 



Elle peut être aisément confondue avec une espèce voisine, Eupborbia dulcis L., 

 qui est commune dans notre département, où elle vit également dans les bois argilo- 

 siliceux, et fleurit à la môme époque. Mais l'Euphorbe d'Irlande se reconnaîtra 

 surtout à sa souche épaisse, dure (et non rampante et écailleuse), à ses tiges en 

 touffes (et non espacées) plus robustes, à ses feuilles plus larges, très entières 

 (et non denticulées), d'un vert plus pâle, à ses ombelles et ses Heurs jaunâtres, à 

 glandes jaunes (et non purpurines), etc. 



Je rappellerai que l'apparition de toutes les plantes syl\ unies, — et notre Euphorbe 

 est de ce nombre, — est singulièrement influencée par l'étal des stations forestières 

 où elles végètent. Elles sont parfois très abondantes dans les jeunes coupes, et 

 semblent disparaître presque complètement, pins lard, dans les taillis qui les 

 étouffent; elles sont en outre exposées à être détruites parles défrichements. Les 

 botanistes Chalonnais feront donc bien au printemps de se livrera une exploration 

 plus complète pour constater dans les bois de leur voisinage les habitats de l'Eu- 

 phorbe d'Irlande, et son degré plus ou moins grand de fréquence. 



