— 186 — 



» Jumi^rcs , ainsi nomme du mot laiin Gemma ; 

 » car le lieu 6lail si beau , si riant et si fleuri , 

 » que c'6lait un brillanl joyau , une veritable pierre 

 » pr6cieuse. Cetle nef 6tait monl6e par deux jeunes 

 » seigneurs de seize ou dix-sept ans , dit la chro- 

 » nique et I6gende de noslre bonne et glorieuse 

 B m6re Ballechilde , reyne de France , que Ton con- 

 » serve et qu'on lit encore en ce lieu. lis 6taient 

 » couches de leur longueur sur le dos, 6tendus sur 

 » de beaux coussins brod6s d'or, de cinabre et d'azur. 

 » Leur costume 6lait des plus nobles ; leur cheve- 

 » lure boucl6e et parfum6e ; leur leint frais et vif. 

 » lis paraissaient pleins de vie et d'ardeur. Rien 

 » n'6lait plus gracieux el plus agr6able a voir que 

 « cetle nef, et ces deux beaux jeunes gens, qu'on 

 B reconnaissait , dit la chronique , pour 6tre de moult 

 » haull lyeu et de grant lignage. Mais lout n'6tait 

 » beau qu'ci voir et a contempler, h6las ! la bril- 

 » lante nef 6tait construite si I6gerement , qu'elle 

 » faisait eau de toules parts , et quand Ics jeunes 

 >; seigneurs vouiurenl d^barquer , il fallut aller les 

 » prendre el les 6lendre a terre sur leurs coussins. 

 » Car les infortun6s ne pouvaienl se tenir sur leurs 

 » jambes: ils 6taienl 6nerv6s. lis avaient subi !e 

 » supplice qu'on infligeait aux soldats romains, et 

 » qu'Aulu-Gelle nomme sanguinem mitlere. C'6laieDt 

 » les fils rebelles de Clovis ii et de la reine Bathilde. 

 » On les avail ainsi lanc6s sur Tonde , aprfes avoir 

 « ex6cul6 sur eux la menace que Louis d'Outre-Mer 

 » faisait h son pupille Richard de Normandie, fils 

 » du grand Guillaume Longue-Ep6e. On leur avail 

 » coup6 les nerfs des jambes. Ils pouvaienl lout 

 » faire , hormis se lever , marcher , et accomplir 



