— 138 — 



lui ropliqua Jones ! qui, a part loi, regardes-tu ici commc 

 assez pollron pour I'elre ? — Oui , oui , appelez-moi 

 poltron, si vous voulez: mais si ce petit homme la bas 

 sur le theatre n'est pas effraye ; je n'ai jamais vu d'hommc 

 effraye dans ma vie ? II restait les yeux fixes en parlie 

 sur I'Esprit , en partie sur Hamlet : sa bouche elail 

 ouverte , et les passions qui possedaient Hamlet lour- 

 a-tour, s'emparaient successivement de lui » 



« Peu d'autres incidents remarquables se passerent 

 durant le spectacle ; a la fin Jones lui demanda quel 

 acteur il preferait ? A cette question il repondit , avec 

 quelqu'apparence d'indignation : le roi , sans aucun 

 Joule. — En verite,M. Partridge, dit M. Miller, vous 

 n'avez pas la meme opinion que la ville : tons s'accordent 

 a dire qn'IIamlet est joue par le meilleur acteur qui 

 soit jamais monte sur le theatre. — Lui , le meilleur 

 acteur; crie Partridge avec un sourire dc mepris : 

 mais je pourrais jouer aussi bien que lui , moi ! Je 

 suis siir que si j'avais vu un esprit , j'aurais fait la 

 meme figure ; j'aurais agi juste comme lui. Et puis , 

 certes, dans cette scene, comme vous appelez cela , 

 enlre lui et sa mere, ou vous me dites qu'il jouait si 

 bien: tout homme, j'entends tout honnete homme, 

 ayant une pareille mere, eiit fail exactemenl ce qu'il 

 fit. Je sais bien que vous vous moquez de moi : mais 

 voyez vous, madame, quoique je n'ai jamais ele a la 

 comedie a Londres, j'ai vu jouer cependant en pro- 

 vince, el le roi enlre aulres pour mon argent : il dit 

 tout ce qu'il a a dire bien distinctemenl , el plus haul 

 que nul autre. Chacun pout voir que c'esl un acteur. « 



Dans eel excellent passage Partridge n'est pas, comme 

 vous voyez, un excellent critique. Mais en est-il un 

 seul parmi tons ies rieurs qui I'entourenl , donl la 

 sensibilile approcho de la sionno ? II n'admirc i»as 



