I 



— 200 — 



cependant , malgre ce manque de verite qu'on leur 

 Irouve , on pent dire que toujours ils seront admis. 

 On pent les comparer a certaines monnaies usees par 

 le temps donl la valeur egale , cependanl , celles qui 

 ont encore toute leur fraicheur , lout leur eclat. 

 L'enletement de la mule restera proverbial, quoique 

 selon Lady Blessinglon, ce reproche soil calomnieux. 

 Nos horliculteurs ont decouvert un rosier sans epines. 

 On n'en citera pas moins a I'avenir , comme par le 

 passe, ce proverbe qui ne manque pas d'une certaine 

 grace , et Ton dira toujours qu'il n'y a pas de roses 

 sans epines. Depuis longtemps le chant du cygne est 

 relegue parmi les fables, celle expression se conser- 

 vera cependant , et si Ton veut peindre les derniers 

 accents d'un poete , ils resonneront toujours a nos 

 oreilles comme le chant du cygne. 



C elait autrefois un prejuge assez repandu que le 

 poil ou le sang d'un chien dont on avait ete mordu, 

 applique sur la blessure, la guerissait radicalement. Les 

 docteurs n'onl jamais admis la verite de ce proverbe. 

 Les buveurs en ont fait une application metaphorique 

 et ont prelendu que I'ivresse se dissipe en buvant de 

 nouveau ; I'homoeopalhie n'est pas nee d'hier. L'ecole 

 de Salerne a meme voulu elre de leur avis. 



Si nocturna tibi noceat polatio vini 

 Matutina hora rebibas, et erit medicina. 



On doit considerer ces vers plutot comme une plai- 

 sanlerie que comme un precepte serieux. Cependant 

 les anciens regardaient deja le vin comme I'antidote 

 de celui qu'ils avaient bu. 



M. Theodore Lorin examine les proverbes qui ont 

 pour objet les peuples , les provinces , et il lui est 



