— no — 



le niol Ibhie derive, conime le moi Espagne , de la 

 langiie Basque ; Iri signilie ;jaj/.s , peuple , el Bert 

 signitie nouveau, Ibcn'e , c'esl done pays nouveau ; 

 el il esl assez naiurcl de penser que ce nom Cut donne 

 ii I'Espagne par le peuple qui y arriva le premier, el 

 pour lequel le pays elait evidemmenl nouveau. La 

 languc Basque ne pouvait done qu'elre la langue d'un 

 peuple qui doniiail un nom Basque au pays oil il s'e- 

 tablissail , el qui , chaugeani plus lard le nom de ce 

 pays , lui donnail encore un nom Basque. 



Kl si la langue Basque n'avail ele la langue 

 du peuple qui s'elablit prirailivemenl dans I'lberie , 

 qu'on m'explique conimenl il se fail que le mol An- 

 dalousie ail etc (or me de deux mots Basques Anda 

 lucid { lerre longue ) ; le mol Aslurie , des deux mots 

 Basques Ast, uria { lieu pierreux el pluvieux ) ; le mot 

 Bidassoa, des deux mols Basques Bide soa fla bonne, 

 la pure riviere); le mol Fontarabie , des deux mols 

 Basques Oiidar ibmja ( ville au dela du fleuve ) , le mol 

 Sara, bourg d'Espagne pres de Burgos, du mol Basque 

 Sara ( paturage ) ; lo mol Ibarra , ville do Catalogue, 

 du mol Basque Ibarra ( petite vallee ) ; le mol Herrera. 

 bonrg d'Aragon , du mol Basque Hcrria ( lieu , pays , 

 conlree); el le mol Carrion, bourg d'Espagne , au 

 royaume de Leon , du mol Basque Carrioa i cher , 

 agreable , d'un haul |)rix ) ? 



Je ne fmirais i)as si j'enlassais ici tons les noms 

 de lieux , de rivieres, villes , bourgs ou villages de 

 ia pcninsulc lispagtiole , qui dcrivenl de la langue 

 Basque ; je crois on avoir ciie un assez grand nombre 

 pour dcmonlrer que celie langue a primilivemenl regne 

 (laiis I'anlicpie Ibeiio (1). Bien n'est sujel a I'inslabilile 



1 . L'aiiiiiiiiile de hi laii^iio Basijiie , Jit M. Ameilee Tliicri-y , w 



