— 262 — 



est venue jusqu'ji notre musee? N'est-ce pas s'aventuror, 

 en un mot, que de la croiresur parole? 



Ouvrons rhistoire. 



Sanche Ramirez, le seul prince du nom de Sanclie 

 qui ait regne en Aragon , etait en menie temps roi de 

 Navarre , sous le nom de Sanche V. Ce n'est done ni 

 le premier, ni le dernier du nom, du moins en Aragon. 

 11 fut atteint d'une fleche au siege de Huesca , et non 

 pas assassine, comme I'a dit M. Mortier, qui, en ce point, 

 I'a confondu avec son pere. De plus, Sanche Ramirez 

 n'etait pas roi de Castille et n'avait aucun pouvoir 

 dans ce pays : aucune raison consequemment n'avait 

 pu determiner a I'enterrer a Rurgos. II etait plus na- 

 turel qu'il eut place dans la sepulture commune des 

 anciens rois de Sobrarve et des premiers princes d'Ara- 

 gon. Voici, en effet, ce qu'en dit Mariana, et il est 

 entieremenl d'accord avec les autres historiens de I'Es- 

 pagne. Permettez-moi de le citer in extenso : 



« Incommode accidit ut Sanctius Rex diuturnae obsi- 

 » dionis toedio moenia urbis circumlustraret et idoneum 

 » locum notatum, qua parte irrumpi posse cogitaret , 

 » contento brachio comitibus designaret : cum sagitta 

 )) ex muro emissa sub ala confixus est. Lethale id 



» vulnus fuit Obiit quarto mensis Junii die. Corpus 



» Montaragonem delatum atque in Jesu Nazareni, quod 

 » ipse monasterium extruxerat , extemporario sepulcro 

 v) condilum est ; inde, urbe capta, in D. Joannis Ru- 

 » pensis : quo loco Feliciae uxoris superioribus annis de- 

 » functae inscriptio cum cippo monstratur (1). » 



(1) Mariana, deReb. hispan., lib. x, cap. ii. — FERiiEnAs, Hist, 

 gen. d'Espagne, trad. d'Hermilly, t. ii, p. 272. — « Corpus tandiu 

 raanet insepultum. Postea Monlaragonis coenobio, quod construi cura- 

 verat, tumulo infertur ; atque incursionibus Maurorum urgenlibus ad 

 S. Johannis Pinnalensis conditur. » Indices rerum ab Aragon. regibus 

 ge$tarum, lib. i : Hispan. ilJiistr. I. iii, p. 29. — Hieron Blamc.*; 



