— 281 — 



n faut traverser Burgos ct lArlanzoii (jui baigno sps 

 iiiurs, pour urrivcr a Sf'^-Marie de Las HneUjas, c'est a 

 (lire du repos, couvent ainsi nomiDL', dit-on , parce que 

 autrefois, sur son emplacement meme , s'elevait une 

 maison de plaisance appartenant aux rois de Castille 

 (1). On le trouvc a un quart de licue environ de la 

 ville, au milieu d'un massif d'arbres, dont le verttendre, 

 dit uu voyageur, rejouit la vue fatiguee par Ics arides 

 campagnes qui entourenl la capitale de la Castille (2). 

 I.es constructions qui le composent ot dont la plupart 

 sont des premieres annees du xni<^ siecle, forment 

 une masse imposante dont les details sont riches et 

 ruricux. Mais I'herbe y crolt, ct les plantes grinipantes, 

 qui s'accrocbent a ces murs delabres, se chargeront 

 avec le temps d'en operer la destruction , et ilis[)(!n- 

 scront de ce soin la bandc noire espagnole. 



Nombre de personnos appartenant aux families rr- 

 gnantes de la Ca<^tille y ont regu la sepulture, En eui- 

 vant I'ordre chronologiquc , nous y remarquons , en 

 1214, le roi Alplionse IX, fondateur du monastere , et 

 sa femme Leonore •, en 1211, I'infant don Ferdinand 

 leur fils 5 en 1217, leurs deux autres fils, Henri !'■•■ et 

 don Ferdinand, et la rcine Berengere , mere de saint 

 Ferdinand; puis deux fils d'Alphonse X, savoir : Tin- 

 fant don Ferdinand, en 1275, et I'infant don I*edre, en 

 1319; Catherine, fllle de Jean 11, en 1424, et enrm , 

 Berengere, fille de saint Ferdinand, sans compter plu- 

 sieurs princesses du sang royal qui prirent le voile et 

 vecurent, comme elle, dans ce couvent, sous la regie 

 de Citeaux 



d'l N'otait-co pus pliiint pan'o qn'iiri huspici' ilestlin'' ;i rrcovdir los 

 voyiii,'Purs y rliiit aniioxe et sorvait d'olupo, imi (iiiclijiic sorte , sur la 

 route ilii |io'ei'iiiiige ile f'-oinposlelle ? 



ii) ("lIM.I \M'\, op fit. p. 2^1. 



