- h'2 — 

 HISTOIRE ET ARCHEOLOGIE. 



Commiiiiicalioii de M. Oppert, 



Membre correspondant. 



DE L'IMPORTANCE HISTORJQUE 



DES INSCRIPTIONS ASIATIQUES NOUVELLEMENT 

 DfiCHiFFRfeS. 



Deuxieme article. 



La gramle inscriplion de Bisontoun , dont j'avais 

 riioiiiieui- de parler h I'Acadejnio , sc irouve gravee 

 sur un grand rocher sur la roule de Kirmanshah a 

 Egbalanc. Elle est, pour ainsi dire , rexplicatioti des 

 sculptures par lesquclles Darius crojail tcrrifier les 

 nations de son vaste empire. 



On voil, sur un roc escarpe, reprcscnle leroi Darius, 

 suivi de deux serviieurs. Du pied gauche , le monar- 

 quc foule le mage pseudo-Smerdis, el devant lui se 

 tiennenl neuf individus ,. les bras lies au dos el la 

 corde au cou. Au dessus du groupe ediliani plane 

 Ormnzd , le hon principe , d'apres la croyance de 

 Zoroaslre. 



Quaranle-six inscriptions d'elendue fort differente 

 oriient ccj sculptures giganlesques, execulees a peu 

 pres a 500 pieds au dessus de la route. De ces qua- 

 rante-six inscriptions , seize sont en langue perse , 

 sept sunt congues dans Fidiome scylhique, el treize 

 ^30 assyrien. Nous ne connaissons jusqu'ici que les 

 seize tableltes achemeniennes ; les traductions soul 



