— i6 - 



Lc roi Dnrius declnre ; L'empire qui avail ele 

 arrache a notre race, je I'ai restaure. Je I'ai rcmis 

 a sa place. Coninie il avail ele avant moi, ainsi je 

 I'ai relabli. Les aiilols que Gomales lc mage avail 

 reuvcrscs, je los ai restaures en sauvenr dti peuple, 

 j'ai relabli le monde el le ciel (Ics clianls el lc 

 saiiil office) ; el j'ai relabli I'ordre dans le peuple 

 en Perse el en Medie el dans les aulres provinces. 

 Comme g'avaii etc avant moi , ainsi j'ai rcslaure ce 

 qui eiait renvcrse. Par la volonle d'Ormu/,d , j'ai 

 lail loul cela. J'ai dispose tout jusqu'h ce que 

 j'eus<e relabli I'Etal. Je I'ai arrange par la volonle 

 d'Orniiizd comme g'avail etc avant moi, lorsqne Go- 

 males le mage n'avail pas usurpe notre pays. 



Le roi Darius declare : Je fis cela aprcs que je 

 devins roi. » 



Voiia le commencemenl de la premiere table. La 

 fin, comme la seconde el la Iroisieme , el enfin ia 

 cinquieme inscription , font I'bisiorique du regne de 

 Darius, fds d'Hyslaspe, jusqu'au deuxieme siege de 

 Babylone. 



Nous avons essay6 d'etablir la cbronologie el de 

 la mellre en accord avec les evenements Iransmis 

 par les Grecs. 



Darius, apres avoir vaincu le mage, avail a re- 

 primcr les revoltes des peuples que Tabsence de 

 Canibyse avail porte a secouer le joug incommode 

 dcs Pcrses. Les Indiens se revolterent les premiers, 

 commandes par un nomme Alkrina, ills d'Eipadar- 

 ma ; ils furenl vaincus. Mais, apres celle defaite, 

 une insurrection beaucoup plus redoulable eclata, 

 celle de Babyione. Nous savons main tenant les de- 

 tails de celle affaire : un nomme Naditabira pril les 

 j'enes du gouvcrnemeni sous le nom de Nabonchodo- 



/ 



